← 所有章节

B1-55 · 用 werden 和 wohl 进行猜测

数字生活

使用 werden 搭配 wohl 来推测当前可能的情况,并在涉及手机、应用程序和屏幕时间的情境中,区分猜测与计划。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

一位女士晚上坐在沙发上,若有所思地看着静音的手机,等待回复。

01

对当下的猜测

Werden 加动词不定式可以表达对现在的猜测,而不仅仅是未来。词语 wohl 表示你不确定:Sein Akku wird wohl leer sein. 意思是他的电池可能没电了。

Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.

乔纳斯没接电话。他的电池可能没电了。

Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.

莉娜不在线。她可能已经睡着了。

Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.

旧手机可能需要更新。

Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.

应用程序加载不出来。服务器可能超负荷了。

Wohl 通常放在 werden 的形式之后,动词不定式放在句末。Der Akku 是电池;leer 意思是空的,überlastet 意思是超负荷的。

02

对他人的猜测

Werden 与主语一致,就像在将来时中一样。表格显示了所有形式。Wohl 也可以放在句子的后面,但它始终位于句末动词不定式之前。

对他人的猜测
人称推测
我ich werde wohl
你,非正式du wirst wohl
他,她,它er wird wohl
我们wir werden wohl
你们,复数ihr werdet wohl
他们,您,正式sie werden wohl

Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.

孩子们可能还在平板电脑上玩。

Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.

你一定很累了,因为你在线了六个小时。

Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.

你可能已经知道这个新应用了。

Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.

我的祖父母可能没有智能手表。

Die Bildschirmzeit 意思是屏幕时间。注意不规则形式 du wirst 和 er wird。

03

猜测还是计划?

没有 wohl 且带有将来时间时,werden 通常描述一个计划:Ab morgen werde ich weniger online sein. 有了 wohl 和当前情境,它就是一个猜测。你也可以用现在时和 wahrscheinlich 来猜测。

Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.

从明天起,我晚上会关掉手机。

Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.

已经十点了。诺拉可能还在工作。

Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.

保罗现在可能在火车上。

Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.

我的屏幕时间可能太高了。

Er wird wohl im Zug sein 和 Er ist wahrscheinlich im Zug 的意思几乎相同。Ausschalten 意思是关掉。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。