← Все главы

B1-85 · Взвешивание обеих сторон вопроса

Дискуссии

Используйте einerseits … andererseits с правильным порядком слов, чтобы представить аргументы «за» и «против» и принять участие в дебатах.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Четверо взрослых сидят в кругу на вечерних занятиях, и одна женщина протягивает обе открытые ладони, как будто взвешивая две стороны.

01

С одной стороны, с другой стороны

Einerseits … andererseits представляет две стороны одного вопроса. Когда einerseits или andererseits начинают предложение или часть сложного предложения, они занимают первую позицию, поэтому глагол идет следом, а за ним — подлежащее. Оба слова также могут стоять внутри предложения, после глагола.

С одной стороны, с другой стороны
ПозицияПример
первое место в предложенииEinerseits ist die Wohnung billig.
первое место в следующем предложенииAndererseits ist sie klein.
внутри предложенияDie Wohnung ist einerseits billig, andererseits klein.

Einerseits ist die Luft in der Innenstadt besser.

С одной стороны, воздух в центре города лучше.

Andererseits haben die Geschäfte weniger Kunden.

С другой стороны, в магазинах меньше покупателей.

Einerseits ist das Homeoffice bequem, andererseits fehlen die Kollegen.

С одной стороны, работать из дома удобно; с другой стороны, вы скучаете по коллегам.

Ein Auto ist einerseits praktisch, andererseits teuer.

Автомобиль, с одной стороны, практичен, а с другой — дорог.

Einerseits ist die Luft besser, а не Einerseits die Luft ist besser. Die Innenstadt — это центр города, а das Homeoffice означает работу из дома.

02

Аргументы «за» и «против»

В дискуссии вы собираете аргументы «за» и «против» идеи. Der Vorteil — это преимущество, а der Nachteil — недостаток. Dafür означает «за», а dagegen означает «против».

Ein großer Vorteil ist der Preis.

Одно большое преимущество — это цена.

Der größte Nachteil ist der Lärm.

Самый большой недостаток — это шум.

Was spricht dafür, und was spricht dagegen?

Что говорит «за», а что «против»?

Murat ist dagegen, weil die Mieten steigen.

Мурат против, потому что арендная плата растет.

Ein großer Vorteil принимает окончание -er после ein; после der превосходная степень — der größte Nachteil. Die Miete — это арендная плата, а der Lärm — шум.

03

Участие в дебатах

Auf der einen Seite … auf der anderen Seite работает как einerseits … andererseits и также занимает первую позицию. Чтобы высказать свое мнение, начните с meiner Meinung nach, за которым также следует глагол.

Auf der einen Seite spart man Zeit.

С одной стороны, вы экономите время.

Auf der anderen Seite verliert man den Kontakt.

С другой стороны, вы теряете контакт.

Meiner Meinung nach überwiegen die Vorteile.

На мой взгляд, преимущества перевешивают недостатки.

Da bin ich anderer Meinung.

Я с этим не согласен.

Ich bin deiner Meinung означает «я согласен с вами»; ich bin anderer Meinung означает «я не согласен». Überwiegen означает «перевешивать».

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.