← Усі розділи

B1-85 · Зважте обидві сторони питання

Дискусії

Використовуйте einerseits … andererseits з правильним порядком слів, щоб представити аргументи «за» і «проти» та взяти участь у дебатах.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Четверо дорослих сидять у колі на вечірньому занятті, і одна жінка простягає обидві відкриті долоні, ніби зважуючи дві сторони.

01

З одного боку, з іншого боку

Einerseits … andererseits представляє дві сторони одного питання. Коли einerseits або andererseits починають речення або частину речення, вони займають першу позицію, тому далі йде дієслово, а за ним — підмет. Обидва слова також можуть стояти всередині речення, після дієслова.

З одного боку, з іншого боку
ПозиціяПриклад
перша в реченніEinerseits ist die Wohnung billig.
перша в наступному реченніAndererseits ist sie klein.
всередині реченняDie Wohnung ist einerseits billig, andererseits klein.

Einerseits ist die Luft in der Innenstadt besser.

З одного боку, повітря в центрі міста краще.

Andererseits haben die Geschäfte weniger Kunden.

З іншого боку, у магазинах менше покупців.

Einerseits ist das Homeoffice bequem, andererseits fehlen die Kollegen.

З одного боку, працювати з дому зручно; з іншого боку, ви сумуєте за колегами.

Ein Auto ist einerseits praktisch, andererseits teuer.

Автомобіль практичний з одного боку, але дорогий з іншого.

Einerseits ist die Luft besser, а не Einerseits die Luft ist besser. Die Innenstadt — це центр міста, а das Homeoffice означає роботу з дому.

02

Аргументи «за» і «проти»

У дискусії ви збираєте аргументи «за» і «проти» певної ідеї. Der Vorteil — це перевага, а der Nachteil — недолік. Dafür означає «за», а dagegen означає «проти».

Ein großer Vorteil ist der Preis.

Одна велика перевага — це ціна.

Der größte Nachteil ist der Lärm.

Найбільший недолік — це шум.

Was spricht dafür, und was spricht dagegen?

Що говорить «за», а що говорить «проти»?

Murat ist dagegen, weil die Mieten steigen.

Мурат проти, тому що орендна плата зростає.

Ein großer Vorteil отримує закінчення -er після ein; після der найвищий ступінь — der größte Nachteil. Die Miete — це орендна плата, а der Lärm — шум.

03

Участь у дебатах

Auf der einen Seite … auf der anderen Seite працює як einerseits … andererseits і також займає першу позицію. Щоб висловити свою думку, почніть з meiner Meinung nach, після якого також іде дієслово.

Auf der einen Seite spart man Zeit.

З одного боку, ви економите час.

Auf der anderen Seite verliert man den Kontakt.

З іншого боку, ви втрачаєте контакт.

Meiner Meinung nach überwiegen die Vorteile.

На мою думку, переваги переважають недоліки.

Da bin ich anderer Meinung.

Я з цим не згоден.

Ich bin deiner Meinung означає «я згоден з вами»; ich bin anderer Meinung означає «я не згоден». Überwiegen означає «переважати».

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.