← 所有章节

B1-85 · 权衡问题的两面

讨论

使用 einerseits … andererseits 并配合正确的语序来陈述利弊并参与辩论。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

四名成年人坐在夜校的圆圈里,一名女性伸出双手,仿佛在权衡两面。

01

一方面,另一方面

Einerseits … andererseits 用于呈现一个问题的两个方面。当 einerseits 或 andererseits 位于分句开头时,它们占据第一位,因此动词紧随其后,主语位于动词之后。这两个词也可以放在句中,即动词之后。

一方面,另一方面
位置示例
位于分句开头Einerseits ist die Wohnung billig.
位于下一个分句开头Andererseits ist sie klein.
位于句中Die Wohnung ist einerseits billig, andererseits klein.

Einerseits ist die Luft in der Innenstadt besser.

一方面,市中心的空气更好。

Andererseits haben die Geschäfte weniger Kunden.

另一方面,商店的顾客更少。

Einerseits ist das Homeoffice bequem, andererseits fehlen die Kollegen.

一方面,居家办公很舒适;另一方面,你会想念同事。

Ein Auto ist einerseits praktisch, andererseits teuer.

汽车一方面很实用,另一方面又很昂贵。

是 Einerseits ist die Luft besser,而不是 Einerseits die Luft ist besser。Die Innenstadt 指市中心,das Homeoffice 指居家办公。

02

利与弊

在讨论中,你需要收集支持和反对某个观点的论据。Der Vorteil 是优势,der Nachteil 是劣势。Dafür 意为支持,dagegen 意为反对。

Ein großer Vorteil ist der Preis.

一个巨大的优势是价格。

Der größte Nachteil ist der Lärm.

最大的劣势是噪音。

Was spricht dafür, und was spricht dagegen?

支持它的理由有哪些,反对它的理由又有哪些?

Murat ist dagegen, weil die Mieten steigen.

Murat 反对它,因为租金正在上涨。

Ein großer Vorteil 在 ein 之后词尾加上 -er;在 der 之后,最高级形式为 der größte Nachteil。Die Miete 是租金,der Lärm 是噪音。

03

参与辩论

Auf der einen Seite … auf der anderen Seite 的用法类似于 einerseits … andererseits,同样占据第一位。要表达你的观点,请以 meiner Meinung nach 开头,后面同样接动词。

Auf der einen Seite spart man Zeit.

一方面,你节省了时间。

Auf der anderen Seite verliert man den Kontakt.

另一方面,你失去了联系。

Meiner Meinung nach überwiegen die Vorteile.

在我看来,优势胜过劣势。

Da bin ich anderer Meinung.

我不同意这一点。

Ich bin deiner Meinung 意为我同意你;ich bin anderer Meinung 意为我不同意。Überwiegen 意为胜过/超过。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。