B1-89 · Talk about real and imagined careers
Dream jobs
Use wenn and falls for real conditions and wenn with Konjunktiv II for dream jobs and imagined situations.
About 5 minutes to read · 12 quiz questions
01
Real conditions: wenn and falls
A real condition can actually happen. Both wenn and falls introduce it, and the verb goes to the end of the clause. Falls stresses that something might happen: in case. When the condition comes first, the main clause starts with its verb.
Wenn ich die Prüfung bestehe, kann ich als Pilotin arbeiten.
If I pass the exam, I can work as a pilot.
Falls die Stelle frei wird, bewerbe ich mich sofort.
If the position becomes available, I'll apply immediately.
Falls du Fragen hast, ruf mich an.
If you have any questions, call me.
Immer wenn Jonas kocht, träumt er von einem eigenen Restaurant.
Whenever Jonas cooks, he dreams of his own restaurant.
Immer wenn means whenever; falls is not possible there. Die Prüfung bestehen means to pass the exam, and sich bewerben means to apply for a job.
02
Unreal conditions with wenn
An unreal condition describes a dream or an imagined situation. It uses wenn with Konjunktiv II: wäre, hätte or würde plus an infinitive. Falls is used mainly for real possibilities, so use wenn for dreams like these.
Wenn ich mutiger wäre, würde ich Schauspielerin werden.
If I were braver, I would become an actress.
Wenn Paul Geld hätte, würde er ein Café eröffnen.
If Paul had money, he would open a café.
Wenn ich noch einmal jung wäre, würde ich Architektur studieren.
If I were young again, I would study architecture.
Was würdest du machen, wenn du im Lotto gewinnen würdest?
What would you do if you won the lottery?
Both clauses use Konjunktiv II: Wenn Paul Geld hätte, würde er ein Café eröffnen. Werden means to become, so Schauspielerin werden means to become an actress.
03
Real or unreal?
The verb form tells you how likely something is. With the indicative, the speaker expects that it can happen. With Konjunktiv II, the speaker presents it as unreal or unlikely at the moment. Compare the first two lines: only the second speaker treats having enough money as unreal.
| Type | Example |
|---|---|
| real | Wenn ich Zeit habe, helfe ich dir. |
| real | Falls ich Zeit habe, helfe ich dir. |
| unreal | Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir helfen. |
| whenever | Immer wenn ich Zeit habe, helfe ich dir. |
Wenn ich genug Geld habe, mache ich mich selbstständig.
If I have enough money, I'll become self-employed.
Wenn ich genug Geld hätte, würde ich mich selbstständig machen.
If I had enough money, I would become self-employed.
Falls es mit der Bewerbung nicht klappt, versuche ich es nächstes Jahr wieder.
If the application doesn't work out, I'll try again next year.
Lena wäre glücklicher, wenn sie Tierärztin wäre.
Lena would be happier if she were a vet.
Sich selbstständig machen means to become self-employed, and es klappt means it works out. Die Tierärztin is a female vet.
Ready to try it?
Check what you remember with 12 short questions.
Loading quiz…