B1-89 · वास्तविक और काल्पनिक पेशों के बारे में बात करें
मनपसंद पेशे
वास्तविक शर्तों के लिए wenn और falls का प्रयोग करें, और मनपसंद पेशों व काल्पनिक स्थितियों के लिए Konjunktiv II के साथ wenn का प्रयोग करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
वास्तविक शर्तें: wenn और falls
वास्तविक शर्त सचमुच घटित हो सकती है। wenn और falls दोनों ही इसकी शुरुआत करते हैं, और क्रिया उपवाक्य के अंत में आती है। Falls इस बात पर बल देता है कि शायद ऐसा हो: यदि ऐसा हुआ तो। जब शर्त वाला उपवाक्य पहले आता है, तो मुख्य उपवाक्य अपनी क्रिया से शुरू होता है।
Wenn ich die Prüfung bestehe, kann ich als Pilotin arbeiten.
अगर मैं परीक्षा पास कर लेती हूँ, तो मैं पायलट के रूप में काम कर सकती हूँ।
Falls die Stelle frei wird, bewerbe ich mich sofort.
अगर पद खाली हो जाता है, तो मैं तुरंत आवेदन करूँगा।
Falls du Fragen hast, ruf mich an.
अगर आपके कोई सवाल हों, तो मुझे कॉल करें।
Immer wenn Jonas kocht, träumt er von einem eigenen Restaurant.
जब कभी योनास खाना पकाता है, वह अपने खुद के रेस्तरां का सपना देखता है।
Immer wenn का अर्थ है जब कभी; वहाँ falls का प्रयोग संभव नहीं है। Die Prüfung bestehen का अर्थ है परीक्षा पास करना, और sich bewerben का अर्थ है नौकरी के लिए आवेदन करना।
02
wenn के साथ काल्पनिक शर्तें
काल्पनिक शर्त किसी सपने या सोची हुई स्थिति का वर्णन करती है। इसमें Konjunktiv II के साथ wenn का प्रयोग होता है: wäre, hätte या würde और साथ में मूल क्रिया का रूप। Falls का प्रयोग मुख्य रूप से वास्तविक संभावनाओं के लिए किया जाता है, इसलिए इस तरह के सपनों के लिए wenn का प्रयोग करें।
Wenn ich mutiger wäre, würde ich Schauspielerin werden.
अगर मैं अधिक साहसी होती, तो मैं अभिनेत्री बन जाती।
Wenn Paul Geld hätte, würde er ein Café eröffnen.
अगर पॉल के पास पैसे होते, तो वह एक कैफ़े खोल लेता।
Wenn ich noch einmal jung wäre, würde ich Architektur studieren.
अगर मैं फिर से जवान हो जाता, तो मैं वास्तुकला की पढ़ाई करता।
Was würdest du machen, wenn du im Lotto gewinnen würdest?
अगर आपकी लॉटरी लग जाती, तो आप क्या करते?
दोनों उपवाक्य Konjunktiv II का प्रयोग करते हैं: Wenn Paul Geld hätte, würde er ein Café eröffnen. Werden का अर्थ बनना होता है, इसलिए Schauspielerin werden का अर्थ अभिनेत्री बनना है।
03
वास्तविक या काल्पनिक?
क्रिया का रूप आपको बताता है कि किसी बात की कितनी संभावना है। निश्चयार्थक रूप के साथ वक्ता उम्मीद करता है कि ऐसा हो सकता है। Konjunktiv II के साथ वक्ता उस बात को इस समय अवास्तविक या कम संभावना वाली स्थिति के रूप में प्रस्तुत करता है। पहले दो वाक्यों की तुलना करें: केवल दूसरा वक्ता पर्याप्त पैसे होने को अवास्तविक स्थिति के रूप में देखता है।
| प्रकार | उदाहरण |
|---|---|
| वास्तविक | Wenn ich Zeit habe, helfe ich dir. |
| वास्तविक | Falls ich Zeit habe, helfe ich dir. |
| काल्पनिक | Wenn ich Zeit hätte, würde ich dir helfen. |
| जब कभी | Immer wenn ich Zeit habe, helfe ich dir. |
Wenn ich genug Geld habe, mache ich mich selbstständig.
अगर मेरे पास पर्याप्त पैसे होते हैं, तो मैं अपना व्यवसाय शुरू करूँगा।
Wenn ich genug Geld hätte, würde ich mich selbstständig machen.
अगर मेरे पास पर्याप्त पैसे होते, तो मैं अपना व्यवसाय शुरू कर लेता।
Falls es mit der Bewerbung nicht klappt, versuche ich es nächstes Jahr wieder.
अगर आवेदन से बात नहीं बनती है, तो मैं अगले साल फिर कोशिश करूँगा।
Lena wäre glücklicher, wenn sie Tierärztin wäre.
लेना अधिक खुश होती अगर वह पशु चिकित्सक होती।
Sich selbstständig machen का अर्थ है स्वरोजगार शुरू करना, और es klappt का अर्थ है काम बन जाना या सफल होना। Die Tierärztin पशुओं की महिला डॉक्टर है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…