B1-76 · Elige las terminaciones de los adjetivos después de alle, beide y manche
Elecciones
Usa la terminación -en después de alle, beide y manche, compárala con viele y einige, y habla sobre votar, colegios electorales y campañas.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Todos y ambos: -en
Después de alle y beide, los adjetivos en plural terminan en -en: alle neuen Wähler, beide großen Städte. Alle y beide ya muestran el plural claramente, por lo que el adjetivo toma la terminación débil, como después de die.
Alle wahlberechtigten Bürger bekommen eine Wahlbenachrichtigung.
Todos los ciudadanos con derecho a voto reciben una tarjeta electoral.
Beide jungen Kandidatinnen stellen sich auf dem Marktplatz vor.
Ambas candidatas jóvenes se presentan en la plaza del mercado.
Alle wichtigen Informationen stehen auf der Wahlbenachrichtigung.
Toda la información importante está en la tarjeta electoral.
Beide neuen Wahllokale sind in Schulen.
Ambos colegios electorales nuevos están en escuelas.
Die Wahl es la elección, y wählen significa votar o elegir. Das Wahllokal es el colegio electoral; die Wahlbenachrichtigung es la tarjeta electoral que llega por correo.
02
Algunos, muchos, varios
Manche generalmente también toma -en: manche älteren Menschen. Después de viele, einige y mehrere, el adjetivo toma la terminación fuerte -e en su lugar, porque estas palabras no funcionan como un artículo: viele junge Menschen.
| Terminación | Ejemplo |
|---|---|
| terminación débil -en | alle neuen Wähler |
| terminación débil -en | beide neuen Wähler |
| terminación débil -en | manche neuen Wähler |
| terminación fuerte -e | viele neue Wähler |
| terminación fuerte -e | einige neue Wähler |
| terminación fuerte -e | mehrere neue Wähler |
Manche älteren Menschen wählen per Brief.
Algunas personas mayores votan por correo.
Viele junge Menschen gehen zum ersten Mal wählen.
Muchos jóvenes votan por primera vez.
Einige kleine Parteien sammeln Unterschriften.
Algunos partidos pequeños están recogiendo firmas.
Mehrere freiwillige Helfer zählen am Abend die Stimmen.
Varios voluntarios cuentan los votos por la tarde.
Per Brief wählen significa votar por correo. Die Stimme significa tanto voz como voto, por lo que die Stimmen zählen es contar los votos. Die Unterschrift es una firma.
03
Campaña y resultados
En el dativo plural, alle y beide terminan en -en, el adjetivo termina en -en, y el sustantivo añade -n si puede: mit allen neuen Wählern. Las tres palabras terminan en -n.
Die Kandidatin spricht mit allen interessierten Bürgern.
La candidata habla con todos los ciudadanos interesados.
Im Wahlkampf hängen in allen großen Straßen Plakate.
Durante la campaña, hay carteles colgados en todas las calles principales.
Am Wahlabend spricht Nora mit beiden neuen Abgeordneten.
En la noche electoral, Nora habla con ambos nuevos miembros del parlamento.
Die Ergebnisse aus allen kleinen Orten kommen später.
Los resultados de todos los pueblos pequeños llegan más tarde.
Der Wahlkampf es la campaña electoral, y das Plakat es un cartel. Das Ergebnis (plural die Ergebnisse) es el resultado. Der o die Abgeordnete se declina como un adjetivo, así que después de beiden también termina en -en: mit beiden neuen Abgeordneten.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…