B1-76 · Alege terminațiile adjectivale după alle, beide și manche
Alegeri
Folosește terminația -en după alle, beide și manche, compar-o cu viele și einige și discută despre vot, secții de votare și campanii.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Toți și amândoi: -en
După alle și beide, adjectivele la plural se termină în -en: alle neuen Wähler, beide großen Städte. Alle și beide indică deja clar pluralul, așa că adjectivul primește terminația slabă, ca după die.
Alle wahlberechtigten Bürger bekommen eine Wahlbenachrichtigung.
Toți cetățenii cu drept de vot primesc un card de alegător.
Beide jungen Kandidatinnen stellen sich auf dem Marktplatz vor.
Ambele candidate tinere se prezintă în piața târgului.
Alle wichtigen Informationen stehen auf der Wahlbenachrichtigung.
Toate informațiile importante se află pe cardul de alegător.
Beide neuen Wahllokale sind in Schulen.
Amândouă secțiile de votare noi sunt în școli.
Die Wahl reprezintă alegerile, iar wählen înseamnă a vota sau a alege. Das Wahllokal este secția de votare; die Wahlbenachrichtigung este cardul de alegător care sosește prin poștă.
02
Unii, mulți, câțiva
Manche primește de obicei și -en: manche älteren Menschen. După viele, einige și mehrere, adjectivul primește în schimb terminația tare -e, deoarece aceste cuvinte nu funcționează ca un articol: viele junge Menschen.
| Terminație | Exemplu |
|---|---|
| terminație slabă -en | alle neuen Wähler |
| terminație slabă -en | beide neuen Wähler |
| terminație slabă -en | manche neuen Wähler |
| terminație tare -e | viele neue Wähler |
| terminație tare -e | einige neue Wähler |
| terminație tare -e | mehrere neue Wähler |
Manche älteren Menschen wählen per Brief.
Unii oameni mai în vârstă votează prin corespondență.
Viele junge Menschen gehen zum ersten Mal wählen.
Mulți tineri votează pentru prima dată.
Einige kleine Parteien sammeln Unterschriften.
Unele partide mici strâng semnături.
Mehrere freiwillige Helfer zählen am Abend die Stimmen.
Câțiva voluntari numără voturile seara.
Per Brief wählen înseamnă a vota prin corespondență. Die Stimme înseamnă atât voce, cât și vot, deci die Stimmen zählen înseamnă a număra voturile. Die Unterschrift este o semnătură.
03
Campanie și rezultate
La dativ plural, alle și beide se termină în -en, adjectivul se termină în -en, iar substantivul adaugă -n dacă este posibil: mit allen neuen Wählern. Toate cele trei cuvinte se termină în -n.
Die Kandidatin spricht mit allen interessierten Bürgern.
Candidata discută cu toți cetățenii interesați.
Im Wahlkampf hängen in allen großen Straßen Plakate.
În timpul campaniei, afișele atârnă pe toate străzile principale.
Am Wahlabend spricht Nora mit beiden neuen Abgeordneten.
În noaptea alegerilor, Nora discută cu amândoi noii membri ai parlamentului.
Die Ergebnisse aus allen kleinen Orten kommen später.
Rezultatele din toate orașele mici vin mai târziu.
Der Wahlkampf este campania electorală, iar das Plakat este un afiș. Das Ergebnis (plural die Ergebnisse) este rezultatul. Der sau die Abgeordnete funcționează ca un adjectiv, deci după beiden se termină și el în -en: mit beiden neuen Abgeordneten.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…