→ جميع الفصول

B1-32 · اربط بين تغييرين باستخدام je … desto

الطاقة

عبّر عن تغير شيء ما مع تغير شيء آخر، مع أمثلة حول الطاقة المتجددة وتوفير الكهرباء في المنزل.

وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12

رجل وامرأة يقفان في حديقة مشمسة في قرية وينظران إلى ألواح شمسية على سطح منزل، وتدور توربينات رياح على التلال خلفهما.

01

كلما زاد ضوء الشمس، زادت الكهرباء

استخدم je … desto للتعبير عن تغير شيئين معًا. يحتاج كلا الشقين إلى صيغة مقارنة: Je mehr Sonne scheint, desto mehr Strom gibt es. هذه الأمثلة تدور حول الطاقة المتجددة في بلدة خيالية.

Je mehr Sonne scheint, desto mehr Strom produziert die Solaranlage.

كلما سطعت الشمس أكثر، أنتجت منظومة الطاقة الشمسية كهرباء أكثر.

Je besser das Haus gedämmt ist, desto weniger Energie braucht man.

كلما كان عزل المنزل أفضل، احتجت إلى طاقة أقل.

Je stärker der Wind weht, desto mehr Strom liefern die Windräder.

كلما هبت الرياح بقوة أكبر، وفرت توربينات الرياح كهرباء أكثر.

Je mehr erneuerbare Energie wir nutzen, desto sauberer wird die Luft.

كلما استخدمنا طاقة متجددة أكثر، أصبح الهواء أنقى.

Erneuerbare Energie تعني الطاقة المتجددة، وdie Solaranlage تعني منظومة للطاقة الشمسية، وdie Windräder تعني توربينات الرياح. Mehr هي صيغة المقارنة من viel؛ لا تقل je viel أو desto viel.

02

ترتيب الكلمات في كلا الشقين

يعمل جزء je مثل الجملة التابعة: يذهب الفعل إلى النهاية. يبدأ جزء desto بكلمة desto وصيغة المقارنة (مع أي اسم يتبعها)، ويأتي الفعل مباشرة بعد ذلك. تقدم هذه الجمل نصائح لتوفير الطاقة في المنزل.

ترتيب الكلمات في كلا الشقين
الجزءمثال
جزء je: الفعل في النهايةje länger die Heizung läuft
جزء desto: الفعل قبل الفاعلdesto höher ist die Rechnung

Je länger die Heizung läuft, desto höher ist die Rechnung.

كلما طالت مدة تشغيل التدفئة، ارتفعت الفاتورة.

Je kürzer du duschst, desto mehr Wasser und Energie sparst du.

كلما كان استحمامك أقصر، وفرت المزيد من الماء والطاقة.

Je älter der Kühlschrank ist, desto mehr Strom verbraucht er.

كلما كانت الثلاجة أقدم، استهلكت كهرباء أكثر.

Je früher wir das Licht ausschalten, desto weniger zahlen wir.

كلما أطفأنا الضوء مبكرًا، دفعنا أقل.

تتصل الأفعال المنفصلة مرة أخرى في نهاية جزء je: wir schalten das Licht aus تصبح je früher wir das Licht ausschalten. Die Heizung تعني التدفئة، وdie Rechnung تعني الفاتورة.

03

صيغ المقارنة غير المنتظمة

بعض صيغ المقارنة الشائعة غير منتظمة أو يتغير إملاؤها، وتظهر كثيرًا مع je … desto. تعلمها كأزواج. في هذه المحادثة، يتحدث لينا ويوناس عن استهلاكهما للطاقة.

صيغ المقارنة غير المنتظمة
المعنىالصفةصيغة المقارنة
كثيرvielmehr
قليلwenigweniger
جيدgutbesser
عالٍhochhöher
غالبًاoftöfter
غالٍteuerteurer

Je niedriger die Temperatur im Schlafzimmer ist, desto besser schlafe ich.

كلما انخفضت درجة الحرارة في غرفة النوم، نمت بشكل أفضل.

Je öfter wir mit dem Rad fahren, desto weniger Benzin brauchen wir.

كلما ركبنا الدراجة أكثر، احتجنا إلى بنزين أقل.

Je mehr Geräte im Stand-by-Modus sind, desto höher ist der Stromverbrauch.

كلما زاد عدد الأجهزة في وضع الاستعداد، زاد استهلاك الكهرباء.

Je teurer der Strom wird, desto mehr Leute sparen Energie.

كلما أصبحت الكهرباء أغلى، وفر المزيد من الناس الطاقة.

بدلًا من desto يمكنك أيضًا قول umso: je teurer der Strom wird, umso mehr Leute sparen Energie. Der Stromverbrauch يعني استهلاك الكهرباء؛ im Stand-by-Modus يعني في وضع الاستعداد.

هل أنت مستعد للتجربة؟

اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.