B1-32 · Conecte duas mudanças com je … desto
Energia
Diga que uma coisa muda à medida que outra muda, com exemplos sobre energia renovável e economia de energia em casa.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Quanto mais sol, mais energia
Use je … desto para dizer que duas coisas mudam juntas. Ambas as metades precisam de um comparativo: Je mehr Sonne scheint, desto mehr Strom gibt es. Estes exemplos são sobre energia renovável em uma vila fictícia.
Je mehr Sonne scheint, desto mehr Strom produziert die Solaranlage.
Quanto mais o sol brilha, mais eletricidade a instalação solar produz.
Je besser das Haus gedämmt ist, desto weniger Energie braucht man.
Quanto melhor o isolamento da casa, menos você precisa de energia.
Je stärker der Wind weht, desto mehr Strom liefern die Windräder.
Quanto mais forte o vento sopra, mais eletricidade as turbinas eólicas fornecem.
Je mehr erneuerbare Energie wir nutzen, desto sauberer wird die Luft.
Quanto mais energia renovável usamos, mais limpo o ar se torna.
Erneuerbare Energie significa energia renovável, die Solaranlage uma instalação solar e die Windräder turbinas eólicas. Mehr é o comparativo de viel; não diga je viel ou desto viel.
02
Ordem das palavras em ambas as metades
A parte com je funciona como uma oração subordinada: seu verbo vai para o final. A parte com desto começa com desto e o comparativo, junto com o substantivo que o acompanha, e o verbo vem logo em seguida. Estas frases dão dicas para economizar energia em casa.
| Parte | Exemplo |
|---|---|
| parte je: verbo no final | je länger die Heizung läuft |
| parte desto: verbo antes do sujeito | desto höher ist die Rechnung |
Je länger die Heizung läuft, desto höher ist die Rechnung.
Quanto mais tempo o aquecimento funciona, mais alta é a conta.
Je kürzer du duschst, desto mehr Wasser und Energie sparst du.
Quanto mais curto seu banho, mais água e energia você economiza.
Je älter der Kühlschrank ist, desto mehr Strom verbraucht er.
Quanto mais velha a geladeira é, mais eletricidade ela consome.
Je früher wir das Licht ausschalten, desto weniger zahlen wir.
Quanto mais cedo desligamos a luz, menos pagamos.
Verbos separáveis se juntam novamente no final da parte je: wir schalten das Licht aus torna-se je früher wir das Licht ausschalten. Die Heizung é o aquecimento e die Rechnung a conta.
03
Comparativos irregulares
Alguns comparativos comuns são irregulares ou mudam sua grafia, e eles aparecem frequentemente com je … desto. Aprenda-os como pares. Nesta conversa, Lena e Jonas falam sobre seu consumo de energia.
| Significado | Adjetivo | Comparativo |
|---|---|---|
| muito | viel | mehr |
| pouco | wenig | weniger |
| bom | gut | besser |
| alto | hoch | höher |
| frequentemente | oft | öfter |
| caro | teuer | teurer |
Je niedriger die Temperatur im Schlafzimmer ist, desto besser schlafe ich.
Quanto mais baixa a temperatura no quarto, melhor eu durmo.
Je öfter wir mit dem Rad fahren, desto weniger Benzin brauchen wir.
Quanto mais vezes andamos de bicicleta, menos precisamos de gasolina.
Je mehr Geräte im Stand-by-Modus sind, desto höher ist der Stromverbrauch.
Quanto mais aparelhos estão em modo de espera, mais alto é o consumo de eletricidade.
Je teurer der Strom wird, desto mehr Leute sparen Energie.
Quanto mais cara a eletricidade se torna, mais pessoas economizam energia.
Em vez de desto você também pode dizer umso: je teurer der Strom wird, umso mehr Leute sparen Energie. Der Stromverbrauch significa consumo de eletricidade; im Stand-by-Modus significa em modo de espera.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…