← Усі розділи

B1-32 · Поєднуйте дві зміни за допомогою je … desto

Енергія

Навчіться висловлювати залежність однієї зміни від іншої за допомогою прикладів про відновлювану енергію та заощадження електроенергії вдома.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Чоловік і жінка стоять в освітленому сонцем сільському саду і дивляться на сонячні панелі на даху будинку, а на пагорбах позаду обертаються вітряки.

01

Чим більше сонця, тим більше енергії

Використовуйте je … desto, щоб сказати, що дві речі змінюються одночасно. Обидві частини потребують порівняльного ступеня: Je mehr Sonne scheint, desto mehr Strom gibt es. Ці приклади стосуються відновлюваної енергії у вигаданому селищі.

Je mehr Sonne scheint, desto mehr Strom produziert die Solaranlage.

Чим більше світить сонце, тим більше електроенергії виробляє сонячна установка.

Je besser das Haus gedämmt ist, desto weniger Energie braucht man.

Чим краще утеплений будинок, тим менше енергії вам потрібно.

Je stärker der Wind weht, desto mehr Strom liefern die Windräder.

Чим сильніше дме вітер, тим більше електроенергії постачають вітряки.

Je mehr erneuerbare Energie wir nutzen, desto sauberer wird die Luft.

Чим більше ми використовуємо відновлюваної енергії, тим чистішим стає повітря.

Erneuerbare Energie означає «відновлювана енергія», die Solaranlage — «сонячна установка», а die Windräder — «вітряки». Mehr — це порівняльний ступінь від viel; не кажіть je viel або desto viel.

02

Порядок слів в обох частинах

Частина з je працює як підрядне речення: дієслово стоїть у кінці. Частина з desto починається з desto та порівняльного ступеня (разом із іменником, що до нього належить), а дієслово йде одразу після цього. Ці речення містять поради щодо заощадження енергії вдома.

Порядок слів в обох частинах
ЧастинаПриклад
частина з je: дієслово в кінціje länger die Heizung läuft
частина з desto: дієслово перед підметомdesto höher ist die Rechnung

Je länger die Heizung läuft, desto höher ist die Rechnung.

Чим довше працює опалення, тим вищий рахунок.

Je kürzer du duschst, desto mehr Wasser und Energie sparst du.

Чим менше часу ви приймаєте душ, тим більше води та енергії ви заощаджуєте.

Je älter der Kühlschrank ist, desto mehr Strom verbraucht er.

Чим старіший холодильник, тим більше електроенергії він споживає.

Je früher wir das Licht ausschalten, desto weniger zahlen wir.

Чим раніше ми вимикаємо світло, тим менше ми платимо.

Дієслова з відокремлюваними префіксами знову з'єднуються з ними в кінці частини з je: wir schalten das Licht aus стає je früher wir das Licht ausschalten. Die Heizung означає «опалення», а die Rechnung означає «рахунок».

03

Нерегулярні порівняльні ступені

Деякі поширені порівняльні ступені є нерегулярними або змінюють написання, і вони часто з'являються з je … desto. Вивчіть їх парами. У цій розмові Лена та Йонас обговорюють своє споживання енергії.

Нерегулярні порівняльні ступені
ЗначенняПрикметникПорівняльний ступінь
багатоvielmehr
малоwenigweniger
добреgutbesser
високийhochhöher
частоoftöfter
дорогийteuerteurer

Je niedriger die Temperatur im Schlafzimmer ist, desto besser schlafe ich.

Чим нижча температура в спальні, тим краще я сплю.

Je öfter wir mit dem Rad fahren, desto weniger Benzin brauchen wir.

Чим частіше ми їздимо на велосипеді, тим менше бензину нам потрібно.

Je mehr Geräte im Stand-by-Modus sind, desto höher ist der Stromverbrauch.

Чим більше пристроїв у режимі очікування, тим вище споживання електроенергії.

Je teurer der Strom wird, desto mehr Leute sparen Energie.

Чим дорожчою стає електроенергія, тим більше людей заощаджують енергію.

Замість desto можна також сказати umso: je teurer der Strom wird, umso mehr Leute sparen Energie. Der Stromverbrauch означає «споживання електроенергії», а im Stand-by-Modus — «у режимі очікування».

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.