B1-96 · Choose between mich and mir, dich and dir
Friendship and trust
Talk about trust and support with reflexive verbs, choosing the accusative or dative pronoun.
About 5 minutes to read · 12 quiz questions
01
Mich and dich: relying on someone
Many reflexive verbs take an accusative pronoun: sich verlassen auf, sich fühlen, sich melden, sich entschuldigen. With ich the reflexive pronoun is mich, and with du it is dich.
Ich kann mich immer auf dich verlassen.
I can always rely on you.
Du kannst dich jederzeit bei mir melden.
You can get in touch with me any time.
Ich fühle mich bei dir sicher.
I feel safe with you.
Ich habe mich bei Jonas entschuldigt.
I apologised to Jonas.
Sich verlassen auf with the accusative means to rely on: Ich verlasse mich auf dich. Sich melden bei means to get in touch with someone.
02
Mir and dir: when there is another object
When the sentence already has an accusative object, the reflexive pronoun moves to the dative: Ich mache mir Sorgen. Here Sorgen is the accusative object, so the reflexive becomes mir. With du it becomes dir.
Ich mache mir Sorgen um dich.
I'm worried about you.
Ich wünsche mir einen Freund, der immer ehrlich ist.
I wish for a friend who is always honest.
Kannst du dir ein Leben ohne Freunde vorstellen?
Can you imagine a life without friends?
Ich habe mir deine Nummer gemerkt.
I've remembered your number.
Sich Sorgen machen um means to worry about. Sich etwas vorstellen means to imagine something, and sich etwas merken means to remember something.
03
Same verb, two cases
Some verbs can take either case. Ich wasche mich has no other object, so mich is accusative. Ich wasche mir die Hände has the object die Hände, so the reflexive is dative. Only ich and du show the difference; the other forms are the same in both cases.
| Person | Accusative | Dative |
|---|---|---|
| I | mich | mir |
| you (informal) | dich | dir |
| he, she, it | sich | sich |
| we | uns | uns |
| you (plural) | euch | euch |
| they, you (formal) | sich | sich |
Ich ziehe mich schnell an und komme zu dir.
I'll get dressed quickly and come over to you.
Ich ziehe mir eine Jacke an und komme zu dir.
I'll put on a jacket and come over to you.
Nimm dir Zeit, ich höre dir zu.
Take your time, I'm listening.
Freust du dich auf unser Treffen?
Are you looking forward to our meeting?
Sich anziehen means to get dressed, while sich etwas anziehen means to put something on. Sich Zeit nehmen means to take your time.
Ready to try it?
Check what you remember with 12 short questions.
Loading quiz…