B1-96 · mich এবং mir, dich এবং dir-এর মধ্যে বেছে নিন
বন্ধুত্ব এবং বিশ্বাস
প্রতিফলক ক্রিয়া ব্যবহার করে বিশ্বাস ও সমর্থনের কথা বলুন এবং কর্মকারক বা সম্প্রদান কারক সর্বনামের মধ্যে সঠিকটি বেছে নিন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
Mich এবং dich: কারো ওপর নির্ভর করা
অনেক প্রতিফলক ক্রিয়া কর্মকারক সর্বনাম গ্রহণ করে: sich verlassen auf, sich fühlen, sich melden, sich entschuldigen। ich-এর সাথে প্রতিফলক সর্বনামটি হলো mich এবং du-এর সাথে এটি হলো dich।
Ich kann mich immer auf dich verlassen.
আমি সবসময় তোমার ওপর নির্ভর করতে পারি।
Du kannst dich jederzeit bei mir melden.
তুমি যেকোনো সময় আমার সাথে যোগাযোগ করতে পারো।
Ich fühle mich bei dir sicher.
আমি তোমার সাথে নিরাপদ বোধ করি।
Ich habe mich bei Jonas entschuldigt.
আমি জোনাসের কাছে ক্ষমা চেয়েছি।
Sich verlassen auf-এর সাথে কর্মকারক ব্যবহার করলে তার অর্থ দাঁড়ায় কারো ওপর নির্ভর করা: Ich verlasse mich auf dich. Sich melden bei মানে কারো সাথে যোগাযোগ করা।
02
Mir এবং dir: যখন অন্য একটি কর্ম থাকে
যখন বাক্যে ইতিমধ্যে একটি কর্মকারক কর্ম থাকে, তখন প্রতিফলক সর্বনামটি সম্প্রদান কারক-এ চলে যায়: Ich mache mir Sorgen. এখানে Sorgen হলো কর্মকারক কর্ম, তাই প্রতিফলক সর্বনামটি mir হয়ে যায়। du-এর সাথে এটি dir হয়।
Ich mache mir Sorgen um dich.
আমি তোমাকে নিয়ে চিন্তিত।
Ich wünsche mir einen Freund, der immer ehrlich ist.
আমি এমন একজন বন্ধু চাই যে সবসময় সৎ।
Kannst du dir ein Leben ohne Freunde vorstellen?
তুমি কি বন্ধুদের ছাড়া একটি জীবন কল্পনা করতে পারো?
Ich habe mir deine Nummer gemerkt.
আমি তোমার নম্বরটি মনে রেখেছি।
Sich Sorgen machen um মানে কোনো কিছু নিয়ে চিন্তা করা। Sich etwas vorstellen মানে কোনো কিছু কল্পনা করা এবং sich etwas merken মানে কোনো কিছু মনে রাখা।
03
একই ক্রিয়া, দুটি কারক
কিছু ক্রিয়া যেকোনো একটি কারক নিতে পারে। Ich wasche mich-এ অন্য কোনো কর্ম নেই, তাই mich হলো কর্মকারক। Ich wasche mir die Hände-এ die Hände কর্মটি আছে, তাই প্রতিফলক সর্বনামটি সম্প্রদান কারক। শুধুমাত্র ich এবং du-এর ক্ষেত্রেই এই পার্থক্য দেখা যায়; অন্য রূপগুলো উভয় কারকেই একই থাকে।
| পুরুষ | কর্মকারক | সম্প্রদান কারক |
|---|---|---|
| আমি | mich | mir |
| তুমি, অনানুষ্ঠানিক | dich | dir |
| সে, তিনি, এটি | sich | sich |
| আমরা | uns | uns |
| তোমরা, বহুবচন | euch | euch |
| তারা, আপনি বা আপনারা | sich | sich |
Ich ziehe mich schnell an und komme zu dir.
আমি দ্রুত পোশাক পরে তোমার কাছে আসছি।
Ich ziehe mir eine Jacke an und komme zu dir.
আমি একটি জ্যাকেট পরে তোমার কাছে আসছি।
Nimm dir Zeit, ich höre dir zu.
সময় নাও, আমি শুনছি।
Freust du dich auf unser Treffen?
তুমি কি আমাদের দেখা হওয়ার জন্য আগ্রহ নিয়ে অপেক্ষা করছ?
Sich anziehen মানে পোশাক পরা, আর sich etwas anziehen মানে কোনো কিছু পরিধান করা। Sich Zeit nehmen মানে সময় নেওয়া।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…