B1-90 · 未来のことに現在形と未来形Iを使い分けましょう

将来の計画

確定した予定には時を表す語句と現在形を、予測、約束、意志にはwerdenを使う未来形Iを用います。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

時を表す語句を使った予定

ドイツ語では未来のことにも現在形をよく使います。morgen、nächste Woche、im Sommerなど、時を表す語句で未来だと分かれば、現在形で十分です。確定した予定や時刻表では普通の表現です。

Nächste Woche fange ich einen neuen Job an.

来週、新しい仕事を始めます。

Im Sommer fliegen wir nach Portugal.

夏に私たちは飛行機でポルトガルへ行きます。

Morgen habe ich ein Vorstellungsgespräch.

明日は就職の面接があります。

Der Kurs beginnt am Montag um neun Uhr.

講座は月曜日の9時に始まります。

時を表す語句で文を始めても、動詞は2番目の位置に置き、その後に主語が続きます。Das Vorstellungsgesprächは就職の面接という意味です。

未来形Iはwerdenの活用形と文末の不定詞で作ります。Ich werde pünktlich sein. 予測、約束、意志を表すときによく使い、特に時を表す語句がない場合に使われます。

Morgen wird es regnen.

明日は雨が降るでしょう。

In zehn Jahren werden viele Autos elektrisch fahren.

10年後には多くの車が電気で走るでしょう。

Ich werde mehr Sport machen.

もっと運動するつもりです。

Keine Sorge, ich werde pünktlich sein.

心配しないでください。時間どおりに行きます。

Werdenの活用形はich werde, du wirst, er wird, wir werden, ihr werdet, sie werdenです。Elektrischは電気の、keine Sorgeは心配しないでという意味です。

時を表す語句がなければ、現在形は普通、今のことを表します。Ich lerne Spanisch. 未来形Iなら、これからのことだとはっきり分かります。Ich werde Spanisch lernen. dass節ではwerdenが一番最後に移ります。

Ich lerne Spanisch.

スペイン語を学んでいます。

Ich werde Spanisch lernen.

スペイン語を学ぶつもりです。

Nora glaubt, dass das Projekt erfolgreich sein wird.

Noraはそのプロジェクトが成功すると思っています。

Vielleicht werden wir eines Tages ein Haus kaufen.

いつか私たちは家を買うかもしれません。

Eines Tagesはいつか、erfolgreichは成功するという意味です。Vielleichtが最初の位置に来るので、werdenはその直後に置きます。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。