B1-5 · শুরুর বিন্দু থেকে শেষ বিন্দু পর্যন্ত
অভ্যাস
seit ও seitdem দিয়ে চলমান রুটিন এবং bis দিয়ে সময়ের সীমা বর্ণনা করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
এখনও চলছে এমন একটি রুটিন
মীনা এখন সাইকেলে করে কাজে যায়। কোনো কিছু আগে শুরু হয়েছে এবং এখনও চলছে, এমন ক্ষেত্রে শুরুর বিন্দু বা সময়কালসহ seit ব্যবহার করুন। এর জন্য জার্মানে সাধারণত বর্তমান কাল ব্যবহার হয়, এমনকি যেখানে ইংরেজিতে have been ব্যবহার হয়।
Seit einem Monat fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit.
এক মাস ধরে আমি সাইকেলে করে কাজে যাচ্ছি।
Seit einer Woche stehe ich früher auf.
এক সপ্তাহ ধরে আমি আগে ঘুম থেকে উঠছি।
Ich wohne seit zwei Jahren in der Nähe vom Büro.
দুই বছর ধরে আমি অফিসের কাছে থাকছি।
Seit Montag frühstücke ich zu Hause.
সোমবার থেকে আমি বাড়িতে নাশতা করছি।
seit একটি পদান্বয়ী অব্যয় হিসেবে ডেটিভ কারক নেয়: seit einem Monat, seit einer Woche, seit zwei Jahren। seit Montag শুরুর দিনটি বোঝায়। এর মানে এই নয় যে রুটিনটি শেষ হয়ে গেছে।
02
একটি পরিবর্তনের পর থেকে
seitdem চলমান অবস্থাকে তার সূচনাকারী ঘটনার সঙ্গে যুক্ত করে। যোজক হিসেবে এটি এমন একটি উপবাক্য শুরু করে যার ক্রিয়া শেষে থাকে। seit-ও এমন উপবাক্য শুরু করতে পারে। এই উদাহরণগুলোয় দুটি রূপেরই অর্থ «থেকে»।
Seitdem ich hier wohne, gehe ich oft zu Fuß.
এখানে থাকার পর থেকে আমি প্রায়ই হেঁটেছি।
Seit ich früher aufstehe, habe ich morgens mehr Zeit.
আগে ওঠা শুরু করার পর থেকে সকালে আমার হাতে বেশি সময় থাকে।
Ich habe ein Fahrrad gekauft. Seitdem fahre ich jeden Tag.
আমি একটা সাইকেল কিনলাম। তখন থেকে প্রতিদিন চালাচ্ছি।
Seitdem wir zusammen kochen, essen wir regelmäßiger.
একসঙ্গে রান্না শুরু করার পর থেকে আমরা আরও নিয়মিত খাচ্ছি।
Seitdem ich hier wohne, gehe ich zu Fuß এবং Ich wohne jetzt hier. Seitdem gehe ich zu Fuß-এর পার্থক্য লক্ষ্য করুন। দ্বিতীয় রূপে seitdem অর্থ «তখন থেকে», এটি মূল বাক্যের অংশ, এবং সেখানে gehe দ্বিতীয় স্থানে আছে।
03
রুটিন শেষ হওয়া পর্যন্ত
bis একটি সময়কালের শেষ বিন্দু দেখায়। এটি acht Uhr-এর মতো সময় বা bis der Bus kommt-এর মতো উপবাক্য শুরু করতে পারে। seit acht Uhr, অর্থাৎ «আটটা থেকে», আর bis acht Uhr, অর্থাৎ «আটটা পর্যন্ত», তুলনা করুন।
Ich arbeite bis fünf Uhr.
আমি পাঁচটা পর্যন্ত কাজ করি।
Ich warte, bis der Bus kommt.
বাস আসা পর্যন্ত আমি অপেক্ষা করি।
Bis das Essen fertig ist, lese ich die Zeitung.
খাবার তৈরি হওয়া পর্যন্ত আমি খবরের কাগজ পড়ি।
Abends bleibe ich wach, bis mein Partner nach Hause kommt.
সন্ধ্যায় আমার সঙ্গী বাড়ি ফেরা পর্যন্ত আমি জেগে থাকি।
bis-উপবাক্যে সীমিত ক্রিয়া শেষে থাকে। এটি বলে দেয় অপেক্ষা বা অন্য কোনো চলমান কাজ কখন শেষ হবে। seit ও seitdem শুরুর দিকে তাকায়; bis সীমার দিকে তাকায়।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…