B1-40 · Diga para onde você vai e onde você está com in, an, auf, nach e zu
Férias no exterior
Escolha a preposição correta para países, ilhas, mar e montanhas ao falar sobre férias no exterior.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Para onde você vai?
Para dizer para onde você vai, a preposição depende do lugar. Use nach para países e cidades sem artigo, in com acusativo para países com artigo e para montanhas, e an com acusativo para o mar ou um lago.
Nächsten Sommer fliegen wir nach Portugal.
No próximo verão, vamos voar para Portugal.
Meine Schwester fährt im Juli in die Schweiz.
Minha irmã vai para a Suíça em julho.
Im August fahren wir ans Meer.
Em agosto, vamos para o litoral.
Im Winter fahren Eva und Paul in die Berge.
No inverno, Eva e Paul vão para as montanhas.
Ans é a contração de an das: ans Meer. Alguns países sempre têm artigo: die Schweiz, die Türkei, die Niederlande. Eles usam in die, nunca nach.
02
Onde você está?
Para dizer onde você está, use o dativo. Países sem artigo usam in: in Portugal. Países de gênero feminino usam in der: in der Schweiz. Nomes no plural usam in den: in den Niederlanden. Para o mar use am, para ilhas auf, e para montanhas in den Bergen.
| Lugar | Para onde? | Onde? |
|---|---|---|
| país sem artigo | nach Portugal | in Portugal |
| país com artigo | in die Schweiz | in der Schweiz |
| mar, lago | ans Meer | am Meer |
| ilha | auf eine Insel | auf einer Insel |
| montanhas | in die Berge | in den Bergen |
| pessoas | zu Freunden | bei Freunden |
Wir sind gerade in der Schweiz.
Estamos na Suíça no momento.
Unser Hotel liegt direkt am Meer.
Nosso hotel fica bem à beira-mar.
Lena macht zwei Wochen Urlaub auf einer kleinen Insel.
Lena está passando duas semanas de férias em uma pequena ilha.
In den Bergen ist es abends sehr kühl.
Nas montanhas, faz muito frio à noite.
Am é a contração de an dem. Com ilhas, os alemães dizem auf: auf einer Insel. A tabela mostra cada lugar com para onde? e onde?
03
Planos para uma viagem
Use zu quando você vai até pessoas: zu Freunden, zu meiner Tante. Use auf para subir uma montanha. Aylin escreve para um colega sobre os planos de viagem de sua família e sobre férias em geral.
Morgen fahren wir zu Freunden nach Wien.
Amanhã, vamos visitar amigos em Viena.
Am Wochenende wandern wir auf die Zugspitze.
No fim de semana, vamos fazer uma caminhada até o topo da Zugspitze.
Viele Deutsche machen gern Urlaub in der Türkei.
Muitos alemães gostam de passar as férias na Turquia.
Von der Insel fahren wir mit der Fähre zurück in die Niederlande.
Da ilha, vamos pegar a balsa de volta para os Países Baixos.
Zu exige o dativo: zu Freunden. Die Niederlande é plural, então é in die Niederlande e in den Niederlanden. Die Fähre é uma balsa; die Zugspitze é a montanha mais alta da Alemanha.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…