B1-45 · बताएँ कि मरीज़ों को क्या करने की आवश्यकता नहीं है
अस्पताल में
अस्पताल में ठहरने के दौरान nicht brauchen zu और nur brauchen zu का प्रयोग करें, और उन्हें müssen तथा nicht dürfen से अलग पहचानें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
ज़रूरत नहीं: nicht brauchen zu
Nicht brauchen zu का अर्थ nicht müssen के समान ही होता है: कुछ करने की आवश्यकता नहीं है। Brauchen का रूप कर्ता के अनुसार बदलता है, और zu के साथ मूल क्रियारूप अंत में आता है: Sie brauchen nicht zu warten. संज्ञा के साथ, nicht के बजाय kein का प्रयोग करें।
Sie brauchen nicht zu warten.
आपको इंतज़ार करने की ज़रूरत नहीं है।
Morgen brauchen Sie nicht nüchtern zu sein.
कल आपको खाली पेट रहने की ज़रूरत नहीं है।
Sie brauchen keine Angst vor der Operation zu haben.
आपको ऑपरेशन से डरने की ज़रूरत नहीं है।
Ich brauche heute nicht im Bett zu bleiben.
मुझे आज बिस्तर पर रहने की ज़रूरत नहीं है।
müssen के साथ zu का प्रयोग न करें: Sie müssen nicht warten. Nüchtern का अर्थ खाली पेट होता है, और die Operation एक ऑपरेशन है।
02
केवल ज़रूरत है: nur brauchen zu
Nur brauchen zu का अर्थ है कि एक छोटी सी बात ही काफी है: Sie brauchen nur zu klingeln. Brauchen कर्ता के अनुसार बदलती है, और zu के साथ मूल क्रियारूप फिर भी अंत में आता है।
Sie brauchen nur zu klingeln.
आपको बस घंटी बजानी है।
Wenn Sie Schmerzen haben, brauchen Sie es nur zu sagen.
यदि आपको दर्द हो, तो आपको बस बताना होगा।
Der Patient braucht nur noch eine Nacht zu bleiben.
मरीज़ को बस एक रात और रुकने की ज़रूरत है।
Wir brauchen nur noch die Entlassungspapiere abzuholen.
हमें केवल छुट्टी के दस्तावेज़ लेने की ज़रूरत है।
अलग होने वाली क्रिया में, zu उपसर्ग और क्रिया के बीच आता है: abzuholen, aufzustehen। Die Entlassung अस्पताल से छुट्टी है।
03
वार्ड में
zu के साथ Brauchen का प्रयोग nicht या kein जैसे निषेधसूचक शब्द, या nur जैसे अर्थ को सीमित करने वाले शब्द के साथ किया जाता है। वास्तविक अनिवार्यता के लिए, müssen का प्रयोग करें: Sie müssen ein Formular ausfüllen. संज्ञा के साथ, brauchen का अर्थ ज़रूरत होना होता है और इसमें zu नहीं लगता।
Für die Aufnahme brauche ich nur meine Versichertenkarte.
दाखिले के लिए मुझे केवल अपने बीमा कार्ड की ज़रूरत है।
Vor der Untersuchung müssen Sie ein Formular ausfüllen.
जाँच से पहले आपको एक फॉर्म भरना होगा।
Sie dürfen nach der Operation nicht aufstehen.
ऑपरेशन के बाद आपको उठने की अनुमति नहीं है।
Die Visite ist um neun Uhr auf der Station.
वार्ड में दौरा नौ बजे होता है।
Nicht dürfen का अर्थ है कि किसी बात की अनुमति नहीं है, जो nicht brauchen zu से अलग है। Die Aufnahme दाखिला है, die Station वार्ड है और die Visite डॉक्टरों का वार्ड दौरा है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…