→ تمام ابواب

B1-45 · بتائیں کہ مریضوں کو کیا کرنے کی ضرورت نہیں ہے

ہسپتال میں

ہسپتال میں قیام کے دوران nicht brauchen zu اور nur brauchen zu استعمال کریں، اور ان میں اور müssen اور nicht dürfen میں فرق واضح کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

ہسپتال کے ایک روشن کمرے میں نرس مسکراتے ہوئے مریض کا تکیہ درست کر رہی ہے جبکہ ڈاکٹر بستر کے پاس کھڑا ہے۔

01

کوئی ضرورت نہیں: nicht brauchen zu

Nicht brauchen zu کا مطلب nicht müssen جیسا ہی ہے: یعنی کچھ کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ Brauchen فاعل کے مطابق تبدیل شدہ فعل ہے، اور zu بمع مصدر جملے کے آخر میں آتا ہے: Sie brauchen nicht zu warten. اسم کے ساتھ، nicht کی بجائے kein استعمال کریں۔

Sie brauchen nicht zu warten.

آپ کو انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Morgen brauchen Sie nicht nüchtern zu sein.

کل آپ کو نہار منہ (خالی پیٹ) رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Sie brauchen keine Angst vor der Operation zu haben.

آپ کو آپریشن سے ڈرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

Ich brauche heute nicht im Bett zu bleiben.

مجھے آج بستر پر رہنے کی ضرورت نہیں ہے۔

müssen کے ساتھ zu استعمال نہ کریں: Sie müssen nicht warten. Nüchtern کا مطلب خالی پیٹ ہونا ہے، اور die Operation آپریشن ہے۔

02

صرف ضرورت ہے: nur brauchen zu

Nur brauchen zu کا مطلب ہے کہ صرف ایک چھوٹی سی بات کافی ہے: Sie brauchen nur zu klingeln. Brauchen فاعل کے مطابق آتا ہے، اور zu بمع مصدر بدستور جملے کے آخر میں آتا ہے۔

Sie brauchen nur zu klingeln.

آپ کو صرف گھنٹی بجانے کی ضرورت ہے۔

Wenn Sie Schmerzen haben, brauchen Sie es nur zu sagen.

اگر آپ کو درد ہو، تو آپ کو صرف بتانے کی ضرورت ہے۔

Der Patient braucht nur noch eine Nacht zu bleiben.

مریض کو صرف ایک اور رات رکنے کی ضرورت ہے۔

Wir brauchen nur noch die Entlassungspapiere abzuholen.

ہمیں صرف ڈسچارج کے کاغذات لینے کی ضرورت ہے۔

الگ ہونے والے فعل کے ساتھ، zu سابقے اور فعل کے درمیان آتا ہے: abzuholen، aufzustehen۔ Die Entlassung کا مطلب ہسپتال سے ڈسچارج ہونا ہے۔

03

وارڈ میں

zu کے ساتھ Brauchen کا استعمال نفی کے ساتھ ہوتا ہے جیسے nicht یا kein، یا تحدید کے ساتھ جیسے nur۔ کسی کام کو لازم قرار دینے کے لیے müssen استعمال کریں: Sie müssen ein Formular ausfüllen. کسی اسم کے ساتھ، brauchen کا مطلب ضرورت ہونا ہوتا ہے اور اس کے ساتھ zu نہیں آتا۔

Für die Aufnahme brauche ich nur meine Versichertenkarte.

داخلے کے لیے مجھے صرف اپنے ہیلتھ انشورنس کارڈ کی ضرورت ہے۔

Vor der Untersuchung müssen Sie ein Formular ausfüllen.

معائنے سے پہلے آپ کو ایک فارم پُر کرنا ہوگا۔

Sie dürfen nach der Operation nicht aufstehen.

آپ کو آپریشن کے بعد اٹھنے کی اجازت نہیں ہے۔

Die Visite ist um neun Uhr auf der Station.

وارڈ میں ڈاکٹروں کا راؤنڈ نو بجے ہوتا ہے۔

Nicht dürfen کا مطلب ہے کہ کوئی کام کرنے کی اجازت نہیں ہے، جو کہ nicht brauchen zu سے مختلف ہے۔ Die Aufnahme داخلہ ہے، die Station وارڈ اور die Visite ڈاکٹروں کا راؤنڈ۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔