← সব অধ্যায়

B1-18 · ভদ্রভাবে পরোক্ষ প্রশ্ন করুন

চাকরির সাক্ষাৎকার

একটি কাল্পনিক চাকরি সম্পর্কে প্রশ্ন করা এবং শক্তির দিক নিয়ে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার অনুশীলন করুন।

পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন

গুয়াশ চিত্র: একজন নারী ও একজন পুরুষ সাক্ষাৎকারক একটি ছোট মিটিং টেবিলের দু'পাশে বসে আছেন; টেবিলে নোটবই, দুটি গ্লাসে জল এবং জানালার পাশে একটি গাছ।

01

প্রশ্নবোধক শব্দটি রাখুন

ইভা একটি কাল্পনিক স্টুডিওতে সাক্ষাৎকার দিচ্ছেন। Können Sie mir sagen-এর মতো ভদ্র শুরু প্রশ্নকে কম রুক্ষ করে। পরোক্ষ অংশে প্রশ্নবোধক শব্দটি রাখুন এবং এর বিভক্তিযুক্ত ক্রিয়াপদটি শেষে নিয়ে যান।

Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt?

কাজ কখন শুরু হয়, তা কি আপনি আমাকে বলতে পারবেন?

Wissen Sie, wie groß das Team ist?

দলটি কত বড়, তা কি আপনি জানেন?

Könnten Sie mir erklären, welche Aufgaben ich übernehme?

কোন কাজগুলো আমি নেব, তা কি ব্যাখ্যা করতে পারবেন?

Darf ich fragen, wo mein Arbeitsplatz ist?

আমার ওয়ার্কস্টেশন কোথায়, তা কি জিজ্ঞাসা করতে পারি?

তুলনা করুন Wann beginnt die Arbeit? এবং Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt? প্রারম্ভিক প্রশ্নটি নিজের স্বাভাবিক প্রশ্ন-ক্রম বজায় রাখে।

02

হ্যাঁ বা না উত্তরের জন্য ob ব্যবহার করুন

সরাসরি হ্যাঁ-না প্রশ্নে কোনো প্রশ্নবোধক শব্দ থাকে না। পরোক্ষ প্রশ্নে ob যোগ করুন, যার অর্থ «কি না»। ইভা প্রশিক্ষণ এবং সাক্ষাৎকার প্রক্রিয়ার পরের ধাপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন।

Können Sie mir sagen, ob eine Einarbeitung geplant ist?

আপনি কি বলতে পারবেন, কোনো পরিচিতি পর্ব পরিকল্পনা করা আছে কি না?

Darf ich fragen, ob ich im Team arbeite?

আমি কি জিজ্ঞাসা করতে পারি, আমি দলে কাজ করব কি না?

Wissen Sie, ob es ein zweites Gespräch gibt?

আপনি কি জানেন, দ্বিতীয় সাক্ষাৎকার হবে কি না?

Könnten Sie mir sagen, ob der Vertrag schon fertig ist?

আপনি কি বলতে পারবেন, চুক্তিপত্র এখনো প্রস্তুত কি না?

Ob একটি প্রকৃত হ্যাঁ-না প্রশ্ন শুরু করে। «কি না» বোঝাতে একে wenn দিয়ে বদলাবেন না। Wenn শর্ত বা সময়ের সম্পর্ক বোঝায়।

03

শক্তির দিক নিয়ে কথা বলা

সাক্ষাৎকারক ইভার শক্তির দিক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেন। Ich möchte wissen-এর মতো বাক্যের পরেও পরোক্ষ প্রশ্ন আসতে পারে। বাইরের বাক্যটি ঠিক করে পুরো বাক্যে প্রশ্নচিহ্ন লাগবে কি না।

Ich möchte wissen, welche Stärken Sie mitbringen.

আপনি কী ধরনের শক্তি নিয়ে আসেন, তা জানতে চাই।

Könnten Sie beschreiben, wie Sie im Team arbeiten?

আপনি দলে কীভাবে কাজ করেন, তা কি বর্ণনা করতে পারবেন?

Darf ich fragen, worin Ihre Stärke liegt?

আপনার শক্তি কোথায়, তা কি জিজ্ঞাসা করতে পারি?

Ich erkläre gern, warum ich gut zu Ihrem Team passe.

আপনাদের দলের জন্য আমি কেন উপযুক্ত, তা ব্যাখ্যা করতে পেরে আমি খুশি।

পরোক্ষ প্রশ্ন তবুও তার বিভক্তিযুক্ত ক্রিয়া দিয়ে শেষ হয়। Ich möchte wissen, wie Sie arbeiten-এ arbeiten, অন্তর্ভুক্ত প্রশ্নে Sie-এর সঙ্গে যুক্ত।

চেষ্টা করতে প্রস্তুত?

12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।