B1-18 · विनम्र अप्रत्यक्ष प्रश्न पूछें
नौकरी के इंटरव्यू
एक काल्पनिक नौकरी के बारे में पूछने और अपनी खूबियों से जुड़े सवालों के जवाब देने का अभ्यास करें।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
प्रश्नवाचक शब्द रखें
ईवा एक काल्पनिक स्टूडियो में इंटरव्यू दे रही हैं। Können Sie mir sagen जैसी विनम्र शुरुआत प्रश्न को कम रूखा बनाती है। अप्रत्यक्ष हिस्से में प्रश्नवाचक शब्द रखें और उसकी रूपांतरित क्रिया को अंत में ले जाएँ।
Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt?
क्या आप मुझे बता सकते हैं कि काम कब शुरू होता है?
Wissen Sie, wie groß das Team ist?
क्या आप जानते हैं कि टीम कितनी बड़ी है?
Könnten Sie mir erklären, welche Aufgaben ich übernehme?
क्या आप समझा सकते हैं कि मैं कौन-से काम सँभालूँगी?
Darf ich fragen, wo mein Arbeitsplatz ist?
क्या मैं पूछ सकती हूँ कि मेरा वर्कस्टेशन कहाँ है?
Wann beginnt die Arbeit? की तुलना Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt? से करें। शुरुआती प्रश्न अपना सामान्य प्रश्न-क्रम बनाए रखता है।
02
हाँ या ना वाले प्रश्न के लिए ob का प्रयोग करें
सीधे हाँ-ना वाले प्रश्न में कोई प्रश्नवाचक शब्द नहीं होता। अप्रत्यक्ष प्रश्न में ob जोड़ें, जिसका अर्थ है «या नहीं»। ईवा प्रशिक्षण और इंटरव्यू प्रक्रिया के अगले चरण के बारे में पूछती हैं।
Können Sie mir sagen, ob eine Einarbeitung geplant ist?
क्या आप बता सकते हैं कि कोई परिचय-अवधि तय है या नहीं?
Darf ich fragen, ob ich im Team arbeite?
क्या मैं पूछ सकती हूँ कि मैं टीम में काम करूँगी या नहीं?
Wissen Sie, ob es ein zweites Gespräch gibt?
क्या आप जानते हैं कि दूसरा इंटरव्यू होगा या नहीं?
Könnten Sie mir sagen, ob der Vertrag schon fertig ist?
क्या आप बता सकते हैं कि अनुबंध अभी तैयार है या नहीं?
Ob एक सच्चा हाँ-ना वाला प्रश्न शुरू करता है। «या नहीं» का अर्थ देना हो तो इसे wenn से न बदलें। Wenn शर्त या समय के संबंध का परिचय देता है।
03
अपनी खूबियों पर बात करें
इंटरव्यूकर्ता ईवा से उनकी खूबियों के बारे में पूछते हैं। Ich möchte wissen जैसे वाक्य के बाद भी अप्रत्यक्ष प्रश्न आ सकते हैं। बाहरी वाक्य तय करता है कि पूरे वाक्य में प्रश्नचिह्न लगेगा या नहीं।
Ich möchte wissen, welche Stärken Sie mitbringen.
मैं जानना चाहूँगा कि आप कौन-सी खूबियाँ लेकर आते हैं।
Könnten Sie beschreiben, wie Sie im Team arbeiten?
क्या आप बता सकते हैं कि आप टीम में कैसे काम करते हैं?
Darf ich fragen, worin Ihre Stärke liegt?
क्या मैं पूछ सकता हूँ कि आपकी ताकत किस बात में है?
Ich erkläre gern, warum ich gut zu Ihrem Team passe.
मुझे ख़ुशी है कि मैं समझा सकती हूँ कि मैं आपकी टीम के लिए उपयुक्त क्यों हूँ।
अप्रत्यक्ष प्रश्न फिर भी अपनी रूपांतरित क्रिया पर खत्म होता है। Ich möchte wissen, wie Sie arbeiten में arbeiten, अंतर्निहित प्रश्न में Sie से जुड़ता है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…