B1-18 · شائستہ بالواسطہ سوالات پوچھیں
ملازمت کا انٹرویو
ایک فرضی ملازمت کے بارے میں پوچھنے اور اپنی خوبیوں سے متعلق سوالات کے جواب دینے کی مشق کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
سوالیہ لفظ برقرار رکھیں
ایوا ایک فرضی اسٹوڈیو میں انٹرویو دے رہی ہیں۔ Können Sie mir sagen جیسی شائستہ ابتدا سوال کو کم سخت بناتی ہے۔ بالواسطہ حصے میں سوالیہ لفظ رکھیں اور اس کا صرفی فعل آخر میں لے جائیں۔
Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt?
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ کام کب شروع ہوتا ہے؟
Wissen Sie, wie groß das Team ist?
کیا آپ جانتے ہیں کہ ٹیم کتنی بڑی ہے؟
Könnten Sie mir erklären, welche Aufgaben ich übernehme?
کیا آپ سمجھا سکتے ہیں کہ میں کون سے کام سنبھالوں گی؟
Darf ich fragen, wo mein Arbeitsplatz ist?
کیا میں پوچھ سکتی ہوں کہ میری ورک اسٹیشن کہاں ہے؟
Wann beginnt die Arbeit? اور Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt? کا موازنہ کریں۔ تمہیدی سوال اپنی عام سوالیہ ترتیب برقرار رکھتا ہے۔
02
ہاں یا نہیں والے سوال کے لیے ob استعمال کریں
براہِ راست ہاں یا نہیں والے سوال میں سوالیہ لفظ نہیں ہوتا۔ بالواسطہ سوال میں ob شامل کریں، جس کا مطلب ہے «کہ آیا»۔ ایوا تربیت اور انٹرویو کے اگلے مرحلے کے بارے میں پوچھتی ہیں۔
Können Sie mir sagen, ob eine Einarbeitung geplant ist?
کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ کوئی تعارفی مدت طے ہے یا نہیں؟
Darf ich fragen, ob ich im Team arbeite?
کیا میں پوچھ سکتی ہوں کہ آیا میں ٹیم میں کام کروں گی؟
Wissen Sie, ob es ein zweites Gespräch gibt?
کیا آپ جانتے ہیں کہ آیا دوسرا انٹرویو ہوگا؟
Könnten Sie mir sagen, ob der Vertrag schon fertig ist?
کیا آپ بتا سکتے ہیں کہ آیا معاہدہ تیار ہو چکا ہے؟
Ob ایک حقیقی ہاں یا نہیں والا سوال شروع کرتا ہے۔ «کہ آیا» کا مطلب ہو تو اسے wenn سے نہ بدلیں۔ Wenn شرط یا وقت کا تعلق متعارف کراتا ہے۔
03
خوبیوں کے بارے میں بات کریں
انٹرویو لینے والے ایوا سے ان کی خوبیوں کے بارے میں پوچھتے ہیں۔ بالواسطہ سوالات Ich möchte wissen جیسے جملے کے بعد بھی آ سکتے ہیں۔ بیرونی جملہ طے کرتا ہے کہ پورے جملے کو سوالیہ نشان کی ضرورت ہے یا نہیں۔
Ich möchte wissen, welche Stärken Sie mitbringen.
میں جاننا چاہوں گا کہ آپ کون سی خوبیاں لاتے ہیں۔
Könnten Sie beschreiben, wie Sie im Team arbeiten?
کیا آپ بیان کر سکتے ہیں کہ آپ ٹیم میں کیسے کام کرتے ہیں؟
Darf ich fragen, worin Ihre Stärke liegt?
کیا میں پوچھ سکتا ہوں کہ آپ کی خوبی کس بات میں ہے؟
Ich erkläre gern, warum ich gut zu Ihrem Team passe.
مجھے خوشی ہے کہ میں سمجھا سکتی ہوں کہ میں آپ کی ٹیم کے لیے کیوں موزوں ہوں۔
بالواسطہ سوال پھر بھی اپنے صرفی فعل پر ختم ہوتا ہے۔ Ich möchte wissen, wie Sie arbeiten میں arbeiten، ذیلی سوال میں Sie سے متعلق ہے۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…