B1-18 · 礼貌地提出间接问题

求职面试

练习询问一份虚构工作的信息，并回答有关优点的问题。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

保留疑问词

埃娃在一家虚构的工作室面试。Können Sie mir sagen 这类礼貌的开头让问题听起来不那么生硬。在间接部分保留疑问词，并把它的变位动词放到句末。

Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt?

您能告诉我工作什么时候开始吗？

Wissen Sie, wie groß das Team ist?

您知道团队有多大吗？

Könnten Sie mir erklären, welche Aufgaben ich übernehme?

您能解释一下我会负责哪些任务吗？

Darf ich fragen, wo mein Arbeitsplatz ist?

我可以问一下我的工位在哪里吗？

比较 Wann beginnt die Arbeit? 与 Können Sie mir sagen, wann die Arbeit beginnt? 开头的问句保留它自己的正常疑问语序。

直接的是非问题没有疑问词。在间接问题中加入 ob，意思是「是否」。埃娃询问培训以及面试流程的下一阶段。

Können Sie mir sagen, ob eine Einarbeitung geplant ist?

您能告诉我是否安排了入职培训期吗？

Darf ich fragen, ob ich im Team arbeite?

我可以问一下我是否会在团队里工作吗？

Wissen Sie, ob es ein zweites Gespräch gibt?

您知道是否还会有第二轮面试吗？

Könnten Sie mir sagen, ob der Vertrag schon fertig ist?

您能告诉我合同是否已经准备好了吗？

Ob 引出真正的是非问题。表示「是否」时，不要把它换成 wenn。Wenn 引出条件或时间关系。

面试官询问埃娃的优点。间接问题也可以出现在 Ich möchte wissen 这类句子之后。外层句子决定整句是否需要问号。

Ich möchte wissen, welche Stärken Sie mitbringen.

我想知道您带来了哪些优点。

Könnten Sie beschreiben, wie Sie im Team arbeiten?

您能描述一下您如何在团队中工作吗？

Darf ich fragen, worin Ihre Stärke liegt?

我可以问一下您的优势在哪方面吗？

Ich erkläre gern, warum ich gut zu Ihrem Team passe.

我很乐意解释为什么我适合贵团队。

间接问题仍然以变位动词结尾。在 Ich möchte wissen, wie Sie arbeiten 中，arbeiten 对应嵌入问句中的 Sie。

用12道简短的问题，看看你记住了多少。