B1-74 · İki nesneyi doğru sıraya koyun
Dil ve kimlik
İki dilli aileler, ana diller ve aksanlar hakkında konuşurken yönelme ve belirtme nesnelerini adlarla ve adıllarla doğru sıralayın.
Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu
01
Bir kişi ve bir şey
Aylin'in çocukları Almanca ve Türkçe ile büyür. erklären, erzählen, schenken ve zeigen gibi fiiller sıklıkla yönelme durumunda bir kişi ve belirtme durumunda bir şey alır. İki nesne de ad olduğunda, yönelme durumundaki kişi genellikle önce gelir: Aylin erklärt ihrem Sohn ein Wort.
Aylin erklärt ihrem Sohn ein türkisches Wort.
Aylin oğluna Türkçe bir sözcüğü açıklar.
Die Oma erzählt den Kindern Märchen auf Türkisch.
Büyükanne çocuklara Türkçe masallar anlatır.
Jonas schenkt seiner Freundin ein Wörterbuch.
Jonas kız arkadaşına bir sözlük verir.
Die Lehrerin zeigt den Schülern ein Video über Akzente.
Öğretmen öğrencilere aksanlarla ilgili bir video gösterir.
Zweisprachig iki dilli demektir. Die Muttersprache ana dilinizdir ve der Akzent bir aksandır. Das Märchen bir masaldır.
02
İki adıl
İki nesne de adıl olduğunda sıra tersine döner: belirtme durumu yönelme durumundan önce gelir. Ich gebe es ihm. Nesne adılları çekimlenmiş fiilden hemen sonra ya da soruda olduğu gibi özne fiilden sonra geldiğinde özneden hemen sonra yer alır.
Erklärst du es mir noch einmal?
Bunu bana yeniden açıklar mısınız?
Aylin erklärt es ihm.
Aylin bunu ona açıklar.
Jonas schenkt es ihr zum Geburtstag.
Jonas doğum günü için bunu ona verir.
Die Lehrerin zeigt es ihnen.
Öğretmen bunu onlara gösterir.
Yönelme adıllarını hatırlayın: mir, dir, ihm, ihr, uns, euch, ihnen, Ihnen. Es, ihn ve sie burada belirtme durumundadır ve önce gelir.
03
Bir adıl ve bir ad
Bir nesne adıl, diğeri ad olduğunda, hangi durumda olursa olsun adıl önce gelir. Ich erkläre ihm die Regel, ancak Ich erkläre sie meinem Bruder.
| Nesneler | Örnek |
|---|---|
| iki ad | Ich gebe dem Kind das Buch. |
| iki adıl | Ich gebe es ihm. |
| adıl ve ad | Ich gebe ihm das Buch. |
| adıl ve ad | Ich gebe es dem Kind. |
Ich erkläre ihm die Regel.
Kuralı ona açıklarım.
Ich erkläre sie meinem Bruder.
Bunu erkek kardeşime açıklarım.
Murat schickt ihr eine Sprachnachricht auf Türkisch.
Murat ona Türkçe bir sesli mesaj gönderir.
Er schickt sie seiner Oma.
Bunu büyükannesine gönderir.
Ich erkläre sie meinem Bruder cümlesinde sie, die Regel'e gönderme yapar, bu nedenle İngilizcede it denir. Die Sprachnachricht bir sesli mesajdır.
Denemeye hazır mısınız?
12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.
Test yükleniyor…