B1-15 · Expresa finalidad con um ... zu y damit
Objetivos de aprendizaje
Ayuda a estudiantes ficticios a explicar por qué practican y cómo se apoyan entre sí.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Una persona, una finalidad
En este grupo de estudio ficticio, Sara vincula cada actividad con un objetivo. Usa um ... zu cuando la misma persona realiza la acción y persigue el objetivo. No hay un sujeto nuevo dentro de la construcción con um.
Sara übt jeden Tag, um sicherer zu sprechen.
Sara practica todos los días para hablar con más seguridad.
Sie liest laut, um die Aussprache zu verbessern.
Lee en voz alta para mejorar su pronunciación.
Sie hört den Dialog, um danach mitzusprechen.
Escucha el diálogo para repetirlo después en voz alta junto con él.
Sie macht Pausen, um konzentriert zu bleiben.
Hace pausas para mantenerse concentrada.
Pon una coma antes de um. Coloca zu justo antes del infinitivo, o dentro de un verbo separable como mitzusprechen.
02
Ayudar a otra persona a aprender
Sara también trabaja con Ben. Cuando una persona actúa para que otra pueda hacer algo, usa damit. La cláusula con damit tiene su propio sujeto y un verbo conjugado al final.
Sara spricht langsam, damit Ben alles versteht.
Sara habla despacio para que Ben lo entienda todo.
Ben schreibt die Wörter auf, damit Sara sie wiederholen kann.
Ben escribe las palabras para que Sara pueda repasarlas.
Sara schickt Ben den Text, damit er zu Hause üben kann.
Sara le envía a Ben el texto para que pueda practicar en casa.
Ben erklärt die Aufgabe, damit die Gruppe schneller beginnt.
Ben explica la tarea para que el grupo empiece antes.
Damit también puede unir acciones con el mismo sujeto. Um ... zu exige un sujeto compartido, pero damit no exige sujetos distintos.
03
Precisar la finalidad
Una finalidad responde a la pregunta ¿para qué? Sara usa um ... zu para sus propios hábitos de estudio y damit para una finalidad con un sujeto explícito. Mantén completa la cláusula de finalidad aunque la oración se alargue.
Ich wiederhole die Wörter, damit ich sie nicht vergesse.
Repaso las palabras para no olvidarlas.
Ich setze mir kleine Ziele, um motiviert zu bleiben.
Me pongo pequeños objetivos para mantener la motivación.
Wir treffen uns früh, damit alle genug Zeit haben.
Nos reunimos temprano para que todos tengan tiempo suficiente.
Wir lernen zusammen, um die Prüfung zu bestehen.
Estudiamos juntos para aprobar el examen.
Con damit, el verbo conjugado va al final. Con um ... zu, el infinitivo va al final. Los ejemplos hacen explícita la finalidad prevista, en lugar de simplemente nombrar una razón.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…