B1-95 · 結婚、誕生、葬儀がいつ起きたかを話しましょう
人生の出来事
vor、nach、bei、seit、während と適切な格を使い、結婚、誕生、葬儀がいつ起きたかを説明しましょう。
読む時間の目安：約5分 · クイズ12問
01
結婚式の前、後、最中
Vor、nach、bei は Dativ（与格）をとります。Vor der Hochzeit は結婚式の前、nach der Trauung は式の後、bei dem Essen（通常は短縮して beim Essen）は食事中を意味します。Während も「〜の間」を意味しますが、Genitiv（属格）をとります：während des Festes。
Vor der Hochzeit waren alle sehr nervös.
結婚式の前、みんなとても緊張していました。
Nach der Trauung haben wir draußen gefeiert.
式が終わった後、私たちは外でお祝いをしました。
Beim Essen hat der Vater eine Rede gehalten.
食事中、父親がスピーチをしました。
Während des Festes hat es kurz geregnet.
パーティーの最中、少しの間雨が降りました。
ほとんどの男性名詞と中性名詞は単数の Genitiv で -s または -es を付けます：des Festes。Die Trauung は結婚式、eine Rede halten はスピーチをするという意味です。
02
Seit と vor：新しい命
Dativ をとる Seit は、いつからその状態が続いているかを述べ、動詞は現在形になります：Seit einem Monat ist er auf der Welt.時を表す語句を伴う Vor は「〜前」を意味し、過去形とともに使われます：Er wurde vor einem Monat geboren.
Seit der Geburt unserer Tochter schlafen wir wenig.
娘が生まれてから、私たちはあまり眠れていません。
Unser Sohn wurde vor einem Monat geboren.
息子は1ヶ月前に生まれました。
Seit einem Monat ist er auf der Welt.
彼が生まれてから1ヶ月になります。
Seit zwei Wochen ist Nora in Elternzeit.
ノラは2週間前から育児休暇中です。
現在も続いていることに対して、seit を過去形と組み合わせて使わないでください。Die Geburt は誕生、auf der Welt sein は生まれていること、die Elternzeit は育児休暇を意味します。
03
別れを告げる
同じ前置詞は悲しい出来事にも使われます：bei der Beerdigung は葬儀で、nach dem Tod は死後を意味します。表は5つの前置詞とその格をまとめたものです。
| 意味 | 前置詞 | 格 | 例 |
|---|---|---|---|
| 〜の前 | vor | Dativ | vor der Hochzeit |
| 〜の後 | nach | Dativ | nach dem Tod |
| 〜で、〜の最中に | bei | Dativ | beim Essen |
| 〜の間 | während | Genitiv | während des Festes |
| 〜から、〜の間 | seit | Dativ | seit einem Monat |
Bei der Beerdigung haben viele Menschen geweint.
葬儀では多くの人が泣いていました。
Nach dem Tod meiner Oma habe ich ihre Fotos sortiert.
祖母が亡くなった後、私は祖母の写真を整理しました。
Während der Trauerfeier spielte ein Freund Gitarre.
追悼式の最中、友人がギターを演奏しました。
Vor dem Gottesdienst haben wir mit der Familie gesprochen.
教会での礼拝の前に、私たちは家族と話をしました。
Die Beerdigung は葬儀、die Trauerfeier は追悼式です。話し言葉では während と Dativ が使われることもありますが、書き言葉では Genitiv を使ってください。
挑戦してみましょうか？
12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…