B1-1 · Präteritumで書かれた伝記
人生の物語
短い人生の物語を読み、不規則な過去形を見分け、出来事の流れを明確に書けるようになります。
読む時間の目安：約5分 · クイズ12問
01
数文で描く一つの人生
書かれた伝記はよく Präteritum を使います。ノラの短い紹介文を読んでみましょう。出来事を追いながら、よく使う動詞の語幹がどう変わるかに注目してください。
Nora wuchs in einer kleinen Stadt auf.
ノラは小さな町で育った。
Mit achtzehn zog sie nach Hamburg und begann eine Ausbildung.
十八歳のとき、彼女はハンブルクへ引っ越し、職業訓練を始めた。
Dort fand sie eine Stelle in einer Buchhandlung.
そこで彼女は書店の仕事を見つけた。
Später schrieb sie ihr erstes Kinderbuch.
その後、彼女は初めての児童書を書いた。
これらは単純過去の形です: wuchs auf, zog, begann, fand, schrieb。hat や ist のような助動詞がなくても、出来事を過去に位置づけられます。
02
不規則な語幹を見分ける
Präteritum でよく使われる形の多くは母音が変わります。それぞれの不定詞を過去形と合わせて覚えましょう。この表の動詞では、ich と er/sie/es の形が同じです。
| 意味 | 不定詞 | ich / er / sie |
|---|---|---|
| 行く | gehen | ging |
| 来る | kommen | kam |
| 見つける | finden | fand |
| 取る | nehmen | nahm |
| 始める | beginnen | begann |
| 書く | schreiben | schrieb |
| とどまる | bleiben | blieb |
Ich fand eine neue Stelle.
私は新しい仕事を見つけた。
Sie fand eine neue Stelle.
彼女は新しい仕事を見つけた。
Wir fanden eine neue Stelle.
私たちは新しい仕事を見つけた。
Ihr fandet eine neue Stelle.
あなたたちは皆、新しい仕事を見つけた。
finden の場合: ich fand, du fandest, er fand, wir fanden, ihr fandet, sie/Sie fanden。fandest と fandet の余分な e は発音しやすくするためのものです。これらの不規則な語幹に -te を付けないでください。
03
動詞を正しい位置に置く
時を表す語句で文を始めることができますが、定動詞は依然として二番目の位置に置かれます。aufwachsen のような分離動詞では、前つづりが主文の最後に移動します。
Nora wuchs in einer kleinen Stadt auf.
ノラは小さな町で育った。
Später nahm sie an einem Schreibkurs teil.
その後、彼女は文章講座に参加した。
Im Kurs lernte sie andere Autorinnen kennen.
講座で、彼女は他の女性作家と知り合った。
Nach dem Kurs schrieb sie jeden Morgen.
講座の後、彼女は毎朝書いていた。
Aufwachsen → wuchs … auf。Teilnehmen → nahm … teil。Kennenlernen → lernte … kennen は、ここでは規則動詞です。Später nahm sie … teil では、später が最初の位置を占めるため、nahm が sie の前に来ます。
04
書き言葉と話し言葉の語り
Präteritum は書かれた物語でよく使われ、Perfekt は日常会話でよく使われます。下の二つの文は同じ過去の出来事を述べています。使い方は地域や動詞によって異なるため、これは絶対的な規則ではなく傾向です。
Nora fand eine Stelle in einer Buchhandlung.
ノラは書店で仕事を見つけた。
Nora hat eine Stelle in einer Buchhandlung gefunden.
ノラは書店で仕事を見つけた。
Sie blieb drei Jahre in Hamburg.
彼女は三年間ハンブルクに滞在した。
Sie ist drei Jahre in Hamburg geblieben.
彼女は三年間ハンブルクに滞在した。
三つの出来事を含む短い伝記を書いてみましょう。どこで育ったか、何を始めたか、その後何をしたか。wuchs auf、begann、schrieb のような明確な過去形を使いましょう。適切な場合は、一つの語りの文体を保ちましょう。
挑戦してみましょうか？
12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…