B1-1 · Präteritum ile bir biyografi
Hayat hikâyeleri
Kısa bir hayat hikâyesini takip et, düzensiz geçmiş zaman biçimlerini tanı ve olayların net bir sırasını yaz.
Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu
01
Birkaç cümlede bir hayat
Yazılı biyografilerde genellikle Präteritum kullanılır. Nora'nın bu kısa portresini oku. Olayları takip et ve sık kullanılan fiillerin kökünü nasıl değiştirdiğine dikkat et.
Nora wuchs in einer kleinen Stadt auf.
Nora küçük bir kasabada büyüdü.
Mit achtzehn zog sie nach Hamburg und begann eine Ausbildung.
On sekiz yaşında Hamburg'a taşındı ve mesleki eğitime başladı.
Dort fand sie eine Stelle in einer Buchhandlung.
Orada bir kitapçıda iş buldu.
Später schrieb sie ihr erstes Kinderbuch.
Daha sonra ilk çocuk kitabını yazdı.
Bunlar basit geçmiş zaman biçimleridir: wuchs auf, zog, begann, fand, schrieb. hat ya da ist gibi bir yardımcı fiil olmadan olayları geçmişe yerleştirirler.
02
Düzensiz kökleri tanı
Sık kullanılan birçok Präteritum biçiminde ünlü değişir. Her mastarı geçmiş zaman biçimiyle birlikte öğren. Bu tablodaki fiillerde ich ve er/sie/es aynı biçimi alır.
| Anlam | Mastar | ich / er / sie |
|---|---|---|
| gitmek | gehen | ging |
| gelmek | kommen | kam |
| bulmak | finden | fand |
| almak | nehmen | nahm |
| başlamak | beginnen | begann |
| yazmak | schreiben | schrieb |
| kalmak | bleiben | blieb |
Ich fand eine neue Stelle.
Yeni bir iş buldum.
Sie fand eine neue Stelle.
O yeni bir iş buldu.
Wir fanden eine neue Stelle.
Biz yeni bir iş bulduk.
Ihr fandet eine neue Stelle.
Hepiniz yeni bir iş buldunuz.
finden için: ich fand, du fandest, er fand, wir fanden, ihr fandet, sie/Sie fanden. fandest ve fandet'teki ekstra e telaffuzu kolaylaştırır. Bu düzensiz köklere -te ekleme.
03
Fiili yerinde tut
Bir zaman ifadesi cümleyi başlatabilir, ama çekimli fiil yine ikinci sırada kalır. aufwachsen gibi ayrılabilir bir fiilde ön ek ana cümlenin sonuna gider.
Nora wuchs in einer kleinen Stadt auf.
Nora küçük bir kasabada büyüdü.
Später nahm sie an einem Schreibkurs teil.
Daha sonra bir yazma kursuna katıldı.
Im Kurs lernte sie andere Autorinnen kennen.
Kursta başka kadın yazarlarla tanıştı.
Nach dem Kurs schrieb sie jeden Morgen.
Kurstan sonra her sabah yazıyordu.
Aufwachsen → wuchs … auf. Teilnehmen → nahm … teil. Kennenlernen → lernte … kennen burada düzenlidir. Später nahm sie … teil cümlesinde später ilk yeri alır, bu yüzden nahm, sie'den önce gelir.
04
Yazılı ve sözlü anlatımlar
Präteritum yazılı anlatılarda yaygındır; Perfekt ise günlük konuşmada yaygındır. Aşağıdaki iki biçim aynı geçmiş olayı anlatır. Kullanım bölgeye ve fiile göre değişir; bu yüzden bu bir eğilimdir, kesin bir kural değil.
Nora fand eine Stelle in einer Buchhandlung.
Nora bir kitapçıda iş buldu.
Nora hat eine Stelle in einer Buchhandlung gefunden.
Nora bir kitapçıda iş buldu.
Sie blieb drei Jahre in Hamburg.
Hamburg'ta üç yıl kaldı.
Sie ist drei Jahre in Hamburg geblieben.
Hamburg'ta üç yıl kaldı.
Üç olay içeren kısa bir biyografi yaz: birinin nerede büyüdüğünü, neye başladığını ve sonra ne yaptığını. wuchs auf, begann ve schrieb gibi açık geçmiş zaman biçimlerini kullan. Uygun olduğunda tek bir anlatım tarzını koru.
Denemeye hazır mısınız?
12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.
Test yükleniyor…