B1-14 · Глаголы, после которых стоит zu и инфинитив
Образование на протяжении всей жизни
Спланируйте вымышленный вечерний курс и потренируйтесь в конструкциях с zu и инфинитивом.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Выбор другого курса
В этой вымышленной истории Нильс хочет вернуться к учёбе после долгого перерыва. Глаголы planen, versuchen и hoffen могут вводить второе действие с zu и инфинитивом.
Nils plant, einen Abendkurs zu besuchen.
Нильс планирует посещать вечерний курс.
Er versucht, jeden Tag Deutsch zu üben.
Он старается каждый день заниматься немецким.
Er hofft, im Kurs viel zu lernen.
Он надеется многому научиться на курсе.
Er beginnt, seine Lernzeit zu planen.
Он начинает планировать время для учёбы.
Первый глагол несёт личное окончание. Второй глагол стоит в инфинитиве после zu. Здесь запятая отмечает начало каждой инфинитивной конструкции.
02
Не забыть записаться
Нильс проверяет задачи по записи. С отделяемым глаголом zu ставится между приставкой и глаголом: anmelden превращается в anzumelden. Возвратные глаголы сохраняют своё местоимение.
Nils versucht, sich heute anzumelden.
Нильс старается записаться сегодня.
Er plant, am Computerkurs teilzunehmen.
Он планирует участвовать в компьютерном курсе.
Er vergisst, das Formular auszufüllen.
Он забывает заполнить анкету.
Ich versuche, mich rechtzeitig anzumelden.
Я стараюсь записаться вовремя.
Sich anmelden означает записываться. Нильс использует sich, а в предложении о себе используется mich. Для teilnehmen форма с zu: teilzunehmen.
03
Поддержание посильного режима
После записи Нильс устанавливает небольшой еженедельный режим. Nicht может отрицать инфинитивную конструкцию. Когда модальный глагол, например wollen, сразу вводит инфинитив, zu не нужно.
Nils verspricht, die Aufgaben nicht zu vergessen.
Нильс обещает не забывать о заданиях.
Er versucht, auch schwierige Texte zu verstehen.
Он старается понимать и трудные тексты.
Er hört auf, nachts zu lernen.
Он перестаёт заниматься ночью.
Er will am Wochenende lernen.
Он хочет заниматься по выходным.
Сравните Er plant, zu lernen и Er will lernen. Zu относится к конструкции с planen, но не к конструкции с wollen.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…