B1-65 · dachte、wusste、brachte を使って物語を語る
文学
作家や小説、詩に関する短い場面を読み、denken、wissen、bringen、kennen といった混合動詞の Präteritum を使いこなしましょう。
読む時間の目安：約5分 · クイズ12問
01
dachte, wusste, brachte
いくつかの動詞は両方のパターンを混ぜ合わせます。語幹は不規則動詞のように変化しますが、語尾は規則動詞のように -te となります。denken は dachte に、wissen は wusste に、bringen は brachte になります。物語や書評では、これらの形が頻繁に使われます。
| 意味 | 不定詞 | ich / er / sie | wir / sie |
|---|---|---|---|
| 考える | denken | dachte | dachten |
| 知っている（事実） | wissen | wusste | wussten |
| 持ってくる | bringen | brachte | brachten |
| 知っている（精通している） | kennen | kannte | kannten |
| 名付ける、呼ぶ | nennen | nannte | nannten |
| 走る | rennen | rannte | rannten |
Die Autorin dachte lange über das Ende ihres Romans nach.
その女性作家は、自分の小説の結末について長い間考えていました。
Niemand wusste, wer der Täter war.
犯人が誰なのか、誰も知りませんでした。
Der Postbote brachte ihr jeden Morgen Briefe von Lesern.
毎朝、郵便配達員が読者からの手紙を彼女のもとへ届けました。
Sie kannte ihre Figuren sehr genau.
彼女は登場人物たちをよく知っていました。
Ich と er/sie/es は同じ形で、ich dachte, sie dachte となります。Der Roman は「小説」、der Autor は「男性作家」、die Autorin は「女性作家」を意味します。
02
小説の中で
複数形では -n を加えて wir dachten, sie wussten となります。Du には -st が加わり、ihr には -t が加わって du kanntest, ihr brachtet となります。小説は通常 Präteritum で語られるため、これらの形はほぼすべてのページに登場します。
Die Kinder wussten nicht, wo der Schlüssel war.
子供たちは鍵がどこにあるのか知りませんでした。
Nach dem dritten Kapitel dachten wir anders über die Hauptfigur.
第3章を読んだ後、私たちは主人公について考えを改めました。
Die Gäste brachten ihre Bücher zur Lesung mit.
招待客たちは朗読会に本を持参しました。
Du kanntest den Roman schon, oder?
あなたはその小説をもう知っていましたよね？
Die Figur は「登場人物」、die Hauptfigur は「主人公」、das Kapitel は「章」、die Lesung は「朗読会」を意味します。Mitbringen は分離動詞として brachten … mit のように分離します。
03
詩人と詩
Nennen と rennen は同じパターンに従い、nannte、rannte となります。それらの過去分詞も、語幹が変化して -t で終わり、gedacht、gewusst、gebracht、gekannt、genannt、gerannt となります。denkte や bringte のような規則的な形は存在しません。
Der Dichter nannte sein erstes Gedicht einfach Herbst.
その詩人は、最初の詩をただ「秋」と名付けました。
Lena brachte ein Gedicht mit und las es laut vor.
Lena は詩を携えてきて、それを朗読しました。
Als Kind rannte Paul jeden Samstag in die Bibliothek.
子供の頃、Paul は毎週土曜日に図書館へ走っていきました。
Ich wusste nicht, dass du Gedichte schreibst.
あなたが詩を書くとは知りませんでした。
Das Gedicht は「詩」、der Dichter は「詩人」、die Bibliothek は「図書館」を意味します。Wissen は現在形でも不規則（ich weiß）ですが、その Präteritum は単純に wusste です。
挑戦してみましょうか？
12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…