B1-65 · Povestește folosind dachte, wusste și brachte
Literatură
Parcurge scene scurte despre scriitori, romane și poezii și exersează formele de Präteritum ale verbelor mixte precum denken, wissen, bringen și kennen.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
dachte, wusste, brachte
Câteva verbe îmbină ambele tipuri de conjugare. Rădăcina se modifică precum la un verb neregulat, dar terminația este -te ca la un verb regulat: denken devine dachte, wissen devine wusste și bringen devine brachte. Relatările și recenziile de carte folosesc constant aceste forme.
| Semnificație | Infinitiv | ich / er / sie | wir / sie |
|---|---|---|---|
| a se gândi | denken | dachte | dachten |
| a ști (un fapt) | wissen | wusste | wussten |
| a aduce | bringen | brachte | brachten |
| a cunoaște (a fi familiarizat) | kennen | kannte | kannten |
| a numi | nennen | nannte | nannten |
| a alerga | rennen | rannte | rannten |
Die Autorin dachte lange über das Ende ihres Romans nach.
Scriitoarea s-a gândit mult timp la finalul romanului ei.
Niemand wusste, wer der Täter war.
Nimeni nu știa cine era vinovatul.
Der Postbote brachte ihr jeden Morgen Briefe von Lesern.
În fiecare dimineață, poștașul îi aducea scrisori de la cititori.
Sie kannte ihre Figuren sehr genau.
Ea își cunoștea foarte bine personajele.
Ich și er/sie/es au aceeași formă: ich dachte, sie dachte. Der Roman înseamnă romanul, der Autor scriitorul și die Autorin scriitoarea.
02
Într-un roman
Formele de plural adaugă -n: wir dachten, sie wussten. Du adaugă -st, iar ihr adaugă -t: du kanntest, ihr brachtet. Romanele sunt de obicei relatate la Präteritum, așadar aceste forme apar pe aproape fiecare pagină.
Die Kinder wussten nicht, wo der Schlüssel war.
Copiii nu știau unde era cheia.
Nach dem dritten Kapitel dachten wir anders über die Hauptfigur.
După al treilea capitol, ne-am gândit altfel la personajul principal.
Die Gäste brachten ihre Bücher zur Lesung mit.
Invitații și-au adus cărțile la lectura publică.
Du kanntest den Roman schon, oder?
Tu cunoșteai deja romanul, nu-i așa?
Die Figur înseamnă personajul, die Hauptfigur personajul principal, das Kapitel capitolul și die Lesung lectura publică. Mitbringen se separă ca orice verb separabil: brachten … mit.
03
Poeți și poezii
Nennen și rennen urmează același tipar: nannte, rannte. Participiile lor trecute se termină de asemenea în -t cu rădăcina modificată: gedacht, gewusst, gebracht, gekannt, genannt, gerannt. Forme care par regulate, precum denkte sau bringte, nu există.
Der Dichter nannte sein erstes Gedicht einfach Herbst.
Poetul și-a numit pur și simplu prima poezie Toamnă.
Lena brachte ein Gedicht mit und las es laut vor.
Lena a adus o poezie cu ea și a citit-o cu voce tare.
Als Kind rannte Paul jeden Samstag in die Bibliothek.
În copilărie, Paul alerga la bibliotecă în fiecare sâmbătă.
Ich wusste nicht, dass du Gedichte schreibst.
Nu știam că scrii poezii.
Das Gedicht înseamnă poezia, der Dichter poetul și die Bibliothek biblioteca. Wissen este neregulat și la prezent (ich weiß), dar Präteritum este pur și simplu wusste.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…