B1-30 · nicht nur ... sondern auch দিয়ে দ্বিতীয় বিষয় যোগ করুন
টেকসইভাবে জীবনযাপন
পুনর্ব্যবহার ও মেরামত নিয়ে কথা বলার সময় একই ধরনের বিশেষ্য, বিশেষণ ও কাজ যুক্ত করতে nicht nur ... sondern auch ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 13টি প্রশ্ন
01
দুটি সুবিধা, দ্বিতীয়টিতে জোর
Nicht nur ... sondern auch মানে শুধু ... নয়, ...ও। এটি দ্বিতীয় বিষয়টি যোগ করে তার ওপর জোর দেয়। প্রথম বিষয়টিও সত্য থাকে, nicht nur সেটিকে নাকচ করে না।
Eva repariert nicht nur Lampen, sondern auch Fahrräder.
এভা শুধু বাতিই নয়, সাইকেলও মেরামত করে।
Wir sparen nicht nur Geld, sondern auch Material.
আমরা শুধু টাকাই নয়, উপকরণও বাঁচাই।
Ben kauft nicht nur Bücher, sondern auch Möbel gebraucht.
বেন শুধু বইই নয়, আসবাবও পুরোনো কেনে।
Der Laden verkauft nicht nur Kleidung, sondern auch Geschirr.
দোকানটি শুধু পোশাকই নয়, বাসনপত্রও বিক্রি করে।
এই কাল্পনিক মেরামতের ক্যাফেতে মানুষ জিনিস মেরামত করে এবং নিজেদের দক্ষতা ভাগ করে নেয়। Wiederverwenden মানে আবার ব্যবহার করা এবং reparieren মানে মেরামত করা। জার্মান উদাহরণে এই জোড়া গঠনটি আছে কারণ এটিই এই অধ্যায়ের ব্যাকরণ।
02
ব্যাকরণগত রূপ মেলান
একইভাবে দুটি বিশেষণ বা দুটি ক্রিয়ার মূল রূপ যুক্ত করুন। একটি সাধারণ মোডাল ক্রিয়া দুটি কাজের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য হতে পারে। সমান্তরাল অংশগুলোর আগে nicht nur ও sondern auch বসান।
Die Tasche ist nicht nur praktisch, sondern auch haltbar.
ব্যাগটি শুধু ব্যবহারিকই নয়, টেকসইও।
Wir wollen nicht nur kaufen, sondern auch tauschen.
আমরা শুধু কিনতেই নয়, অদলবদল করতেও চাই।
Eva kann nicht nur nähen, sondern auch reparieren.
এভা শুধু সেলাইই নয়, মেরামতও করতে পারে।
Ben möchte nicht nur sparen, sondern auch Dinge wiederverwenden.
বেন শুধু সাশ্রয়ই নয়, জিনিস আবার ব্যবহারও করতে চায়।
Gebraucht মানে ব্যবহৃত বা পুরোনো, haltbar টেকসই এবং praktisch ব্যবহারিক। সমান্তরাল শব্দচয়নে পাঠক সহজে দুটি বিষয় তুলনা করতে পারেন।
03
শুরুতে এনে কাজে জোর দিন
পুরো nicht nur শব্দগুচ্ছটি শুরুতে আসতে পারে: Nicht nur Geld spart Eva, sondern auch Material. কর্তা অনুযায়ী বদলানো ক্রিয়াটি তখনও দ্বিতীয় স্থানে থাকে। এই ক্রমে যোগ করা বিষয়টির ওপর বেশি জোর পড়ে।
Nicht nur Geld spart Eva, sondern auch Material.
এভা শুধু টাকাই নয়, উপকরণও বাঁচায়।
Nicht nur Kleidung kauft Ben gebraucht, sondern auch Möbel.
বেন শুধু পোশাকই নয়, আসবাবও পুরোনো কেনে।
Nicht nur Fahrräder reparieren wir, sondern auch Lampen.
আমরা শুধু সাইকেলই নয়, বাতিও মেরামত করি।
Nicht nur Bücher tauscht Mara, sondern auch Spiele.
মারা শুধু বইই নয়, খেলাও অদলবদল করে।
সাধারণ ক্রমটি প্রায়ই সহজ হয়: Eva spart nicht nur Geld, sondern auch Material. জোড়া কর্মের ওপর জোর দিতে চাইলে সামনে আনা রূপটি ব্যবহার করুন।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
13টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…