B1-21 · Referirse a temas con compuestos da- y wo-
Reuniones
Debate un orden del día ficticio y vuelve a propuestas sin repetir sustantivos.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Preguntar por un tema
En esta reunión de equipo ficticia, Eva pregunta por el orden del día. Para preguntar por una cosa con un verbo que lleva preposición, combina wo con la preposición. Añade r cuando la preposición empieza por vocal.
Worüber sprechen wir zuerst?
¿De qué hablamos primero?
Worauf warten wir noch?
¿Qué seguimos esperando?
Woran arbeiten wir heute?
¿En qué trabajamos hoy?
Wofür entscheiden wir uns?
¿Sobre qué decidimos?
Worüber pregunta por el tema de sprechen über. Worauf corresponde a warten auf. Woran corresponde a arbeiten an. Mantén la preposición que exige el verbo.
02
Volver a la propuesta
Los compuestos da- señalan una cosa o idea ya mencionada. Eva los usa para no repetir der Vorschlag o das Protokoll. Como los compuestos wo-, añaden r delante de vocal.
Der Vorschlag liegt vor. Wir sprechen darüber.
La propuesta está disponible. Hablamos de ella.
Das Protokoll fehlt noch. Wir warten darauf.
El acta todavía falta. La estamos esperando.
Der Entwurf ist nicht fertig. Eva arbeitet daran.
El borrador no está terminado. Eva trabaja en él.
Der zweite Vorschlag ist klarer. Wir entscheiden uns dafür.
La segunda propuesta es más clara. Nos decidimos por ella.
Darüber corresponde a über más una cosa; darauf, a auf más una cosa; daran, a an más una cosa. El antecedente debe quedar claro en la conversación.
03
Cosas y personas se diferencian
Eva revisa los puntos de acción antes de que acabe la reunión. Dafür también puede significar a favor de eso, y dagegen, en contra de eso. Para personas, usa la preposición con una palabra interrogativa o un pronombre personal.
Der Vorschlag spart Zeit. Ich bin dafür.
La propuesta ahorra tiempo. Estoy a favor de ella.
Der Vorschlag ist zu teuer. Ich bin dagegen.
La propuesta es demasiado cara. Estoy en contra de ella.
Mit wem besprechen wir das Protokoll?
¿Con quién estamos hablando del acta?
Wir besprechen das Protokoll mit Eva. Wir sprechen mit ihr.
Hablamos del acta con Eva. Hablamos con ella.
Pregunta mit wem para una persona, no womit. Di mit ihr para una mujer, no damit. Los compuestos da- y wo- de esta lección se refieren a cosas, ideas o temas.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…