← Усі розділи

B1-21 · Посилання на теми за допомогою складених слів da- і wo-

Наради

Обговоріть вигаданий порядок денний наради і поверніться до пропозицій, не повторюючи іменники.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Ілюстрація гуашшю: троє колег за столом для наради, рукописний порядок денний, папка з пропозиціями і жінка, яка веде протокол у блокноті.

01

Запитати про тему

На цій вигаданій командній нараді Єва питає про порядок денний. Щоб запитати про предмет із дієсловом і прийменником, поєднайте wo з прийменником. Додайте r, якщо прийменник починається з голосної.

Worüber sprechen wir zuerst?

Про що ми говоримо спершу?

Worauf warten wir noch?

Чого ми ще чекаємо?

Woran arbeiten wir heute?

Над чим ми працюємо сьогодні?

Wofür entscheiden wir uns?

Щодо чого ми ухвалюємо рішення?

Worüber питає про тему sprechen über. Worauf відповідає warten auf. Woran відповідає arbeiten an. Зберігайте прийменник, який вимагає дієслово.

02

Повернення до пропозиції

Складені слова da- вказують на предмет або ідею, які вже згадувалися. Єва використовує їх, щоб не повторювати der Vorschlag чи das Protokoll. Як і складені слова wo-, перед голосною вони отримують r.

Der Vorschlag liegt vor. Wir sprechen darüber.

Пропозиція доступна. Ми говоримо про неї.

Das Protokoll fehlt noch. Wir warten darauf.

Протоколу досі немає. Ми чекаємо на нього.

Der Entwurf ist nicht fertig. Eva arbeitet daran.

Чернетка не готова. Єва працює над нею.

Der zweite Vorschlag ist klarer. Wir entscheiden uns dafür.

Друга пропозиція ясніша. Ми обираємо її.

Darüber відсилає до über з предметом; darauf до auf з предметом; daran до an з предметом. З розмови має бути зрозуміло, до чого це відноситься.

03

Речі й люди відрізняються

Єва перевіряє завдання, перш ніж нарада закінчиться. Dafür може означати «за це», а dagegen «проти цього». Для людей натомість використовуйте прийменник із питальним словом або особовим займенником.

Der Vorschlag spart Zeit. Ich bin dafür.

Ця пропозиція економить час. Я за неї.

Der Vorschlag ist zu teuer. Ich bin dagegen.

Ця пропозиція надто дорога. Я проти неї.

Mit wem besprechen wir das Protokoll?

З ким ми обговорюємо протокол?

Wir besprechen das Protokoll mit Eva. Wir sprechen mit ihr.

Ми обговорюємо протокол з Євою. Ми говоримо з нею.

Для людини питайте mit wem, а не womit. Для жінки кажіть mit ihr, а не damit. Складені слова da- і wo- в цьому уроці відсилають до речей, ідей або тем.

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.