B1-21 · da- اور wo- مرکبات کے ذریعے موضوعات کا حوالہ دیں
میٹنگز
ایک فرضی میٹنگ کے ایجنڈے پر بات کریں اور اسما دہرائے بغیر تجاویز کی طرف واپس جائیں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
کسی موضوع کے بارے میں پوچھیں
اس فرضی ٹیم میٹنگ میں ایوا ایجنڈے کے بارے میں پوچھتی ہے۔ حرفِ جار والے فعل کی کسی چیز کے بارے میں پوچھنے کے لیے wo کو حرفِ جار کے ساتھ ملائیں۔ اگر حرفِ جار حرفِ علت سے شروع ہو تو r شامل کریں۔
Worüber sprechen wir zuerst?
ہم پہلے کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
Worauf warten wir noch?
ہم ابھی بھی کس کا انتظار کر رہے ہیں؟
Woran arbeiten wir heute?
ہم آج کس پر کام کر رہے ہیں؟
Wofür entscheiden wir uns?
ہم کس پر فیصلہ کر رہے ہیں؟
Worüber، sprechen über کے موضوع کے بارے میں پوچھتا ہے۔ Worauf، warten auf سے تعلق رکھتا ہے۔ Woran، arbeiten an سے تعلق رکھتا ہے۔ فعل کا مطلوبہ حرفِ جار برقرار رکھیں۔
02
تجویز کی طرف واپس جائیں
Da- مرکبات پہلے سے ذکر کی گئی کسی چیز یا خیال کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔ ایوا der Vorschlag یا das Protokoll دہرانے سے بچنے کے لیے انہیں استعمال کرتی ہے۔ wo- مرکبات کی طرح، حرفِ علت سے پہلے ان میں بھی r شامل ہوتا ہے۔
Der Vorschlag liegt vor. Wir sprechen darüber.
تجویز دستیاب ہے۔ ہم اس کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
Das Protokoll fehlt noch. Wir warten darauf.
کارروائی ابھی بھی موجود نہیں ہے۔ ہم اس کا انتظار کر رہے ہیں۔
Der Entwurf ist nicht fertig. Eva arbeitet daran.
مسودہ مکمل نہیں ہوا۔ ایوا اس پر کام کر رہی ہے۔
Der zweite Vorschlag ist klarer. Wir entscheiden uns dafür.
دوسری تجویز زیادہ واضح ہے۔ ہم اسی پر فیصلہ کر رہے ہیں۔
Darüber، über کے ساتھ کسی چیز کو؛ darauf، auf کے ساتھ کسی چیز کو؛ daran، an کے ساتھ کسی چیز کو ظاہر کرتا ہے۔ گفتگو سے واضح ہونا چاہیے کہ اشارہ کس کی طرف ہے۔
03
چیزیں اور لوگ مختلف ہوتے ہیں
میٹنگ ختم ہونے سے پہلے ایوا کارروائی کے نکات کی جانچ کرتی ہے۔ Dafür کا مطلب اس کے حق میں ہو سکتا ہے، اور dagegen کا مطلب اس کے خلاف۔ لوگوں کے لیے اس کے بجائے سوالیہ لفظ یا ذاتی ضمیر کے ساتھ حرفِ جار استعمال کریں۔
Der Vorschlag spart Zeit. Ich bin dafür.
یہ تجویز وقت بچاتی ہے۔ میں اس کے حق میں ہوں۔
Der Vorschlag ist zu teuer. Ich bin dagegen.
یہ تجویز بہت مہنگی ہے۔ میں اس کے خلاف ہوں۔
Mit wem besprechen wir das Protokoll?
ہم کارروائی کے بارے میں کس کے ساتھ بات کر رہے ہیں؟
Wir besprechen das Protokoll mit Eva. Wir sprechen mit ihr.
ہم کارروائی کے بارے میں ایوا کے ساتھ بات کرتے ہیں۔ ہم اس سے بات کرتے ہیں۔
کسی شخص کے لیے womit نہیں، mit wem پوچھیں۔ کسی خاتون کے لیے damit نہیں، mit ihr کہیں۔ اس سبق کے da- اور wo- مرکبات چیزوں، خیالات یا موضوعات کی طرف اشارہ کرتے ہیں۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…