B1-35 · Wyobraź sobie inne sposoby podróżowania za pomocą wenn … wäre, würde

Mobilność

Użyj Konjunktiv II, aby opowiedzieć o tym, jak byś się poruszał, gdyby samochody, rowery i transport publiczny były inne.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Na ulicy miasta kobieta z rowerem rozmawia z mężczyzną na przystanku tramwajowym, podczas gdy nadjeżdża tramwaj, a samochody czekają na światłach.

Gdyby było inaczej

Aby wyobrazić sobie sytuację, która nie jest prawdziwa, użyj Konjunktiv II w obu częściach zdania. Część z wenn często kończy się na hätte lub wäre. Druga część używa würde oraz bezokolicznika na końcu: Wenn ich ein Auto hätte, würde ich aufs Land fahren.

Wenn ich ein Auto hätte, würde ich am Wochenende aufs Land fahren.

Gdybym miał samochód, w weekend pojechałbym na wieś.

Wenn der Bus pünktlicher wäre, würde ich ihn öfter nehmen.

Gdyby autobus był bardziej punktualny, jeździłbym nim częściej.

Wenn die Radwege sicherer wären, würden mehr Leute mit dem Rad fahren.

Gdyby ścieżki rowerowe były bezpieczniejsze, więcej ludzi jeździłoby na rowerze.

Wenn das Ticket billiger wäre, würde Murat nicht mehr mit dem Auto fahren.

Gdyby bilet był tańszy, Murat przestałby jeździć swoim samochodem.

Część z wenn występuje na początku, więc druga część zaczyna się od czasownika: würde ich, würden mehr Leute. Pünktlich znaczy "punktualnie", a der Radweg to "ścieżka rowerowa".

Wszystkie formy

Hätte, wäre i würde zmieniają swoje końcówki tak jak czasowniki w czasie przeszłym. W przypadku większości innych czasowników użyj würde oraz bezokolicznika, nawet w części z wenn: Wenn wir näher wohnen würden. Te zdania pochodzą z ankiety dotyczącej dojazdów do pracy.

Wszystkie formy
Osoba	być	mieć	by
Ja	ich wäre	ich hätte	ich würde
ty, nieformalnie	du wärst	du hättest	du würdest
on, ona, ono	er/sie/es wäre	er/sie/es hätte	er/sie/es würde
my	wir wären	wir hätten	wir würden
wy	ihr wärt	ihr hättet	ihr würdet
oni, Państwo	sie/Sie wären	sie/Sie hätten	sie/Sie würden

Wenn du ein Fahrrad hättest, würdest du schneller zur Arbeit kommen.

Gdybyś miał rower, szybciej dojeżdżałbyś do pracy.

Wenn wir näher an der Arbeit wohnen würden, würden wir zu Fuß gehen.

Gdybyśmy mieszkali bliżej pracy, chodzilibyśmy pieszo.

Wenn ihr mehr Zeit hättet, würdet ihr dann mit dem Zug reisen?

Gdybyście wszyscy mieli więcej czasu, czy podróżowalibyście wtedy pociągiem?

Wenn Sie keinen Führerschein hätten, wie würden Sie zur Arbeit fahren?

Gdybyś nie miał prawa jazdy, jak dojeżdżałbyś do pracy?

Ich oraz er/sie/es mają tę samą formę: ich wäre, sie wäre. Der Führerschein to "prawo jazdy".

Prawdziwe czy wyobrażone?

Porównaj prawdziwy warunek z wyobrażonym. Wenn ich Zeit habe używa czasu teraźniejszego: to naprawdę się czasem zdarza. Wenn ich mehr Zeit hätte używa Konjunktiv II: to nie jest prawdziwe, tylko wyobrażone. Część z würde może również występować na początku.

Wenn ich Zeit habe, fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.

Kiedy mam czas, jeżdżę rowerem do pracy.

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jeden Tag mit dem Rad fahren.

Gdybym miał więcej czasu, jeździłbym rowerem codziennie.

Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären.

Jeździłbym częściej pociągiem, gdyby bilety były tańsze.

Was würdest du machen, wenn dein Auto kaputt wäre?

Co byś zrobił, gdyby twój samochód był zepsuty?

Kiedy część główna występuje na początku, część z wenn zachowuje czasownik na końcu: Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären. Kaputt znaczy "zepsuty".

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.