B1-35 · Imagine outras formas de viajar com wenn … wäre, würde
Mobilidade
Use o Konjunktiv II para falar sobre como você se locomoveria se carros, bicicletas e transporte público fossem diferentes.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Se as coisas fossem diferentes
Para imaginar uma situação que não é real, use o Konjunktiv II em ambas as partes. A parte com wenn geralmente tem hätte ou wäre no final. A outra parte usa würde mais um infinitivo no final: Wenn ich ein Auto hätte, würde ich aufs Land fahren.
Wenn ich ein Auto hätte, würde ich am Wochenende aufs Land fahren.
Se eu tivesse um carro, eu iria para o campo no fim de semana.
Wenn der Bus pünktlicher wäre, würde ich ihn öfter nehmen.
Se o ônibus fosse mais pontual, eu o pegaria com mais frequência.
Wenn die Radwege sicherer wären, würden mehr Leute mit dem Rad fahren.
Se as ciclovias fossem mais seguras, mais pessoas andariam de bicicleta.
Wenn das Ticket billiger wäre, würde Murat nicht mehr mit dem Auto fahren.
Se a passagem fosse mais barata, Murat pararia de dirigir seu carro.
A parte com wenn vem primeiro, então a segunda parte começa com seu verbo: würde ich, würden mehr Leute. Pünktlich significa pontual e der Radweg é uma ciclovia.
02
Todas as formas
Hätte, wäre e würde mudam suas terminações como verbos no passado. Para a maioria dos outros verbos, use würde mais o infinitivo, mesmo na parte com wenn: Wenn wir näher wohnen würden. Estas frases vêm de uma pesquisa sobre como ir para o trabalho.
| Pessoa | ser | ter | condicional |
|---|---|---|---|
| Eu | ich wäre | ich hätte | ich würde |
| você, informal | du wärst | du hättest | du würdest |
| ele, ela, isso | er/sie/es wäre | er/sie/es hätte | er/sie/es würde |
| nós | wir wären | wir hätten | wir würden |
| vocês | ihr wärt | ihr hättet | ihr würdet |
| eles, você formal | sie/Sie wären | sie/Sie hätten | sie/Sie würden |
Wenn du ein Fahrrad hättest, würdest du schneller zur Arbeit kommen.
Se você tivesse uma bicicleta, chegaria ao trabalho mais rápido.
Wenn wir näher an der Arbeit wohnen würden, würden wir zu Fuß gehen.
Se morássemos mais perto do trabalho, iríamos a pé.
Wenn ihr mehr Zeit hättet, würdet ihr dann mit dem Zug reisen?
Se todos vocês tivessem mais tempo, vocês viajariam de trem então?
Wenn Sie keinen Führerschein hätten, wie würden Sie zur Arbeit fahren?
Se você não tivesse uma carteira de motorista, como você iria para o trabalho?
Ich e er/sie/es compartilham a mesma forma: ich wäre, sie wäre. Der Führerschein é uma carteira de motorista.
03
Real ou imaginado?
Compare uma condição real com uma imaginada. Wenn ich Zeit habe usa o presente: isso realmente acontece às vezes. Wenn ich mehr Zeit hätte usa o Konjunktiv II: não é real, apenas imaginado. A parte com würde também pode vir primeiro.
Wenn ich Zeit habe, fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.
Quando tenho tempo, vou de bicicleta para o trabalho.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jeden Tag mit dem Rad fahren.
Se eu tivesse mais tempo, eu iria de bicicleta todos os dias.
Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären.
Eu viajaria de trem com mais frequência se as passagens fossem mais baratas.
Was würdest du machen, wenn dein Auto kaputt wäre?
O que você faria se seu carro estivesse quebrado?
Quando a parte principal vem primeiro, a parte com wenn mantém seu verbo no final: Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären. Kaputt significa quebrado.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…