B1-35 · Представьте другие способы передвижения с помощью wenn … wäre, würde
Мобильность
Используйте Konjunktiv II, чтобы рассказать, как бы вы передвигались, если бы автомобили, велосипеды и общественный транспорт были другими.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Если бы всё было иначе
Чтобы представить нереальную ситуацию, используйте Konjunktiv II в обеих частях предложения. В части с wenn глаголы hätte или wäre часто стоят в конце. В другой части используется würde плюс инфинитив в конце: Wenn ich ein Auto hätte, würde ich aufs Land fahren.
Wenn ich ein Auto hätte, würde ich am Wochenende aufs Land fahren.
Если бы у меня была машина, я бы поехал за город на выходных.
Wenn der Bus pünktlicher wäre, würde ich ihn öfter nehmen.
Если бы автобус был более пунктуальным, я бы пользовался им чаще.
Wenn die Radwege sicherer wären, würden mehr Leute mit dem Rad fahren.
Если бы велосипедные дорожки были безопаснее, больше людей ездили бы на велосипедах.
Wenn das Ticket billiger wäre, würde Murat nicht mehr mit dem Auto fahren.
Если бы билет был дешевле, Мурат перестал бы ездить на своей машине.
Часть с wenn стоит первой, поэтому вторая часть начинается с глагола: würde ich, würden mehr Leute. Pünktlich означает «пунктуальный» или «вовремя», а der Radweg — «велосипедная дорожка».
02
Все формы
Hätte, wäre и würde меняют свои окончания подобно глаголам в прошедшем времени. Для большинства других глаголов используйте würde плюс инфинитив, даже в части с wenn: Wenn wir näher wohnen würden. Эти предложения взяты из опроса о поездках на работу.
| Лицо | быть | иметь | бы |
|---|---|---|---|
| я | ich wäre | ich hätte | ich würde |
| ты (неформально) | du wärst | du hättest | du würdest |
| он, она, оно | er/sie/es wäre | er/sie/es hätte | er/sie/es würde |
| мы | wir wären | wir hätten | wir würden |
| вы (множественное число) | ihr wärt | ihr hättet | ihr würdet |
| они, Вы (формально) | sie/Sie wären | sie/Sie hätten | sie/Sie würden |
Wenn du ein Fahrrad hättest, würdest du schneller zur Arbeit kommen.
Если бы у тебя был велосипед, ты бы быстрее добирался до работы.
Wenn wir näher an der Arbeit wohnen würden, würden wir zu Fuß gehen.
Если бы мы жили ближе к работе, мы бы ходили пешком.
Wenn ihr mehr Zeit hättet, würdet ihr dann mit dem Zug reisen?
Если бы у вас всех было больше времени, вы бы тогда путешествовали на поезде?
Wenn Sie keinen Führerschein hätten, wie würden Sie zur Arbeit fahren?
Если бы у вас не было водительских прав, как бы вы добирались до работы?
Ich и er/sie/es имеют одинаковую форму: ich wäre, sie wäre. Der Führerschein означает «водительские права».
03
Реальность или воображение?
Сравните реальное условие с воображаемым. Wenn ich Zeit habe использует настоящее время: это действительно иногда случается. Wenn ich mehr Zeit hätte использует Konjunktiv II: это нереально, только воображаемо. Часть с würde может стоять и на первом месте.
Wenn ich Zeit habe, fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.
Когда у меня есть время, я езжу на работу на велосипеде.
Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jeden Tag mit dem Rad fahren.
Если бы у меня было больше времени, я бы ездил на велосипеде каждый день.
Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären.
Я бы чаще ездил на поезде, если бы билеты были дешевле.
Was würdest du machen, wenn dein Auto kaputt wäre?
Что бы ты сделал, если бы твоя машина была сломана?
Когда главная часть стоит первой, в части с wenn глагол сохраняется в конце: Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären. Kaputt означает «сломанный».
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…