← 所有章节

B1-35 · 用 wenn … wäre, würde 想象其他出行方式

出行

使用虚拟语气 Konjunktiv II 来谈论如果汽车、自行车和公共交通工具不同,你会如何出行。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

在城市街道上,一名骑自行车的女子正在电车站与一名男子聊天,此时一辆电车驶来,汽车在红绿灯前等待。

01

如果情况不同

若要想象一种不真实的情况,两部分都要使用第二虚拟式 (Konjunktiv II)。wenn 从句通常在句末使用 hätte 或 wäre。另一部分在句末使用 würde 加动词不定式:Wenn ich ein Auto hätte, würde ich aufs Land fahren.

Wenn ich ein Auto hätte, würde ich am Wochenende aufs Land fahren.

如果我有一辆车,周末我就开车去乡下。

Wenn der Bus pünktlicher wäre, würde ich ihn öfter nehmen.

如果公交车更准时,我就更常坐公交车了。

Wenn die Radwege sicherer wären, würden mehr Leute mit dem Rad fahren.

如果自行车道更安全,就会有更多人骑自行车。

Wenn das Ticket billiger wäre, würde Murat nicht mehr mit dem Auto fahren.

如果票价更便宜,穆拉特就不会再开车了。

wenn 部分放在前面,所以第二部分以动词开头:würde ich, würden mehr Leute。Pünktlich 的意思是准时,der Radweg 是自行车道。

02

所有形式

Hätte、wäre 和 würde 的词尾变化类似于过去时动词。对于大多数其他动词,即使在 wenn 从句中,也要使用 würde 加动词不定式:Wenn wir näher wohnen würden.这些句子来自一项关于通勤的调查。

所有形式
人称是 (sein)有 (haben)将/会 (würden)
我ich wäreich hätteich würde
你 (非正式)du wärstdu hättestdu würdest
他、她、它er/sie/es wäreer/sie/es hätteer/sie/es würde
我们wir wärenwir hättenwir würden
你们ihr wärtihr hättetihr würdet
他们、您 (正式)sie/Sie wärensie/Sie hättensie/Sie würden

Wenn du ein Fahrrad hättest, würdest du schneller zur Arbeit kommen.

如果你有一辆自行车,你上班会更快。

Wenn wir näher an der Arbeit wohnen würden, würden wir zu Fuß gehen.

如果我们住得离工作地点更近,我们就会步行。

Wenn ihr mehr Zeit hättet, würdet ihr dann mit dem Zug reisen?

如果你们都有更多时间,你们那时会坐火车旅行吗?

Wenn Sie keinen Führerschein hätten, wie würden Sie zur Arbeit fahren?

如果你没有驾照,你会怎么去上班?

Ich 和 er/sie/es 的形式相同:ich wäre, sie wäre。Der Führerschein 是驾照。

03

真实的还是想象的?

比较真实条件和想象条件。Wenn ich Zeit habe 使用现在时:它确实有时会发生。Wenn ich mehr Zeit hätte 使用虚拟语气 Konjunktiv II:它不是真实的,只是想象的。würde 部分也可以放在前面。

Wenn ich Zeit habe, fahre ich mit dem Rad zur Arbeit.

我有时间的时候,就骑自行车去上班。

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich jeden Tag mit dem Rad fahren.

如果我有更多时间,我每天都会骑自行车。

Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären.

如果票价更便宜,我会更常坐火车旅行。

Was würdest du machen, wenn dein Auto kaputt wäre?

如果你的车坏了,你会怎么做?

当主句放在前面时,wenn 从句的动词保持在句末:Ich würde öfter mit der Bahn fahren, wenn die Tickets billiger wären.Kaputt 的意思是坏了。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。