B1-6 · Propositions relatives au nominatif et à l'accusatif
Familles modernes
Présentez les membres de votre famille et votre partenaire avec des propositions relatives qui disent qui fait quoi.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Qui fait partie de la famille ?
Une famille peut compter des parents, des partenaires, des enfants et d'autres personnes qui partagent la vie de tous les jours. Une proposition relative apporte une information sur un nom. Son pronom reprend le genre et le nombre de ce nom. Si le pronom fait l'action, utilise le nominatif.
Das ist mein Partner, der gern kocht.
Voici mon partenaire, qui aime cuisiner.
Meine Schwester, die allein mit ihrem Sohn lebt, wohnt nebenan.
Ma sœur, qui vit seule avec son fils, habite à côté.
Das Kind, das am Fenster sitzt, heißt Emil.
L'enfant qui est assis près de la fenêtre s'appelle Emil.
Die Großeltern, die oft zu Besuch kommen, wohnen in der Nähe.
Les grands-parents, qui viennent souvent rendre visite, habitent tout près.
Les formes du nominatif sont der, die, das et, au pluriel, die. Le verbe conjugué se place à la fin de la proposition relative. Mets une virgule avant la proposition, puis une autre après si la phrase principale continue.
02
Qui vas-tu voir ?
Un pronom relatif peut aussi être le complément d'objet d'une action. Demande-toi qui fait la visite ou la rencontre à l'intérieur de la proposition relative. Avec un complément à l'accusatif, le masculin der devient den. Le féminin die, le neutre das et le pluriel die gardent la même forme.
Der Mann, den wir am Sonntag besuchen, ist mein Stiefvater.
L'homme que nous allons voir le dimanche est mon beau-père.
Die Frau, die du kennst, ist meine Partnerin.
La femme que tu connais est ma partenaire.
Das Baby, das ich auf dem Arm halte, ist meine Nichte.
Le bébé que je tiens dans mes bras est ma nièce.
Die Kinder, die wir abholen, sind unsere Enkel.
Les enfants que nous allons chercher sont nos petits-enfants.
Compare der uns besucht, qui nous rend visite, avec den wir besuchen, que nous allons voir. Le nom placé avant la virgule ne détermine pas le cas. C'est le rôle du pronom dans la proposition relative qui le détermine.
03
Le cas dépend de la proposition relative
Découvre une autre partie de la famille. Analyse chaque proposition relative séparément. Une personne peut être complément dans la principale et sujet dans la relative, ou l'inverse.
Ich besuche den Vater, der hier wohnt.
Je rends visite au père qui habite ici.
Der Vater, den ich besuche, lebt mit seinem Mann zusammen.
Le père que je vais voir vit avec son mari.
Meine Stiefschwester, die in Bremen studiert, kommt morgen.
Ma sœur par remariage, qui étudie à Brême, arrive demain.
Die Eltern, die wir heute treffen, teilen sich die Hausarbeit.
Les parents que nous allons voir aujourd'hui partagent les tâches ménagères.
Dans Ich besuche den Vater, der hier wohnt, den dépend de besuchen, mais der dépend de wohnt. Les deux formes ne doivent pas forcément correspondre. Pour présenter ta propre famille, commence par une personne et ajoute un détail utile.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…