B1-6 · कर्ता और कर्म कारक में संबंधवाचक उपवाक्य
आधुनिक परिवार
संबंधवाचक उपवाक्यों के ज़रिए परिवार के सदस्यों और साथियों का परिचय दें, और बताएं कि कौन क्या करता है।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
परिवार में कौन-कौन शामिल है?
परिवार में माता-पिता, जीवनसाथी, बच्चे और वे लोग शामिल हो सकते हैं जो रोज़ की ज़िंदगी साथ बिताते हैं। संबंधवाचक उपवाक्य किसी संज्ञा के बारे में अधिक जानकारी जोड़ता है। उसका सर्वनाम उस संज्ञा के लिंग और वचन के अनुसार होता है। अगर सर्वनाम क्रिया करता है, तो कर्ता कारक (Nominativ) का प्रयोग करें।
Das ist mein Partner, der gern kocht.
यह मेरा साथी है, जो अच्छा खाना बनाना पसंद करता है।
Meine Schwester, die allein mit ihrem Sohn lebt, wohnt nebenan.
मेरी बहन, जो अपने बेटे के साथ अकेली रहती है, बगल वाले घर में रहती है।
Das Kind, das am Fenster sitzt, heißt Emil.
खिड़की के पास बैठा जो बच्चा है, उसका नाम एमिल है।
Die Großeltern, die oft zu Besuch kommen, wohnen in der Nähe.
दादा-दादी, जो अक्सर मिलने आते हैं, पास ही रहते हैं।
कर्ता कारक के रूप der, die, das हैं, और बहुवचन में die। संबंधवाचक उपवाक्य के अंत में समापिका क्रिया आती है। उपवाक्य से पहले एक अल्पविराम लगाएं, और मुख्य वाक्य आगे चलता रहे तो उसके बाद भी एक अल्पविराम लगाएं।
02
आप किसे मिलने जाते हैं?
संबंधवाचक सर्वनाम किसी क्रिया का कर्म भी हो सकता है। उपवाक्य के भीतर पूछें कि मिलने या भेंट करने का काम कौन कर रहा है। कर्म कारक में पुल्लिंग der बदलकर den हो जाता है। स्त्रीलिंग die, नपुंसकलिंग das और बहुवचन die वही रूप रखते हैं।
Der Mann, den wir am Sonntag besuchen, ist mein Stiefvater.
वह आदमी जिसे हम रविवार को मिलने जाते हैं, मेरे सौतेले पिता हैं।
Die Frau, die du kennst, ist meine Partnerin.
वह औरत जिसे तुम जानते हो, मेरी साथी है।
Das Baby, das ich auf dem Arm halte, ist meine Nichte.
जिस शिशु को मैं गोद में उठाए हुए हूँ, वह मेरी भतीजी है।
Die Kinder, die wir abholen, sind unsere Enkel.
जिन बच्चों को हम लेने जा रहे हैं, वे हमारे नाती-पोते हैं।
der uns besucht (जो हमसे मिलने आता है) और den wir besuchen (जिसे हम मिलने जाते हैं) की तुलना करें। अल्पविराम से पहले की संज्ञा कारक तय नहीं करती। उपवाक्य के भीतर सर्वनाम की भूमिका कारक तय करती है। Nichte का अर्थ भाई या बहन की बेटी, यानी भतीजी या भांजी, दोनों हो सकता है।
03
कारक संबंधवाचक उपवाक्य के हिसाब से तय होता है
परिवार के एक और सदस्य को जानें। हर संबंधवाचक उपवाक्य को अलग से जाँचें। कोई व्यक्ति मुख्य वाक्य में कर्म और उपवाक्य में कर्ता हो सकता है, या इसके उलट।
Ich besuche den Vater, der hier wohnt.
मैं यहाँ रहने वाले पिता से मिलने जाता हूँ।
Der Vater, den ich besuche, lebt mit seinem Mann zusammen.
जिस पिता से मैं मिलने जाता हूँ, वे अपने पति के साथ रहते हैं।
Meine Stiefschwester, die in Bremen studiert, kommt morgen.
मेरी सौतेली बहन, जो ब्रेमेन में पढ़ती है, कल आ रही है।
Die Eltern, die wir heute treffen, teilen sich die Hausarbeit.
जिन माता-पिता से हम आज मिलने वाले हैं, वे घर का काम आपस में बाँटते हैं।
Ich besuche den Vater, der hier wohnt में den का संबंध besuchen से है, लेकिन der का संबंध wohnt से है। दोनों रूप एक जैसे होना ज़रूरी नहीं। अपने परिवार का परिचय देने के लिए एक व्यक्ति से शुरू करें और एक उपयोगी जानकारी जोड़ें।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…