B1-100 · مراجعة أدوات الربط والأزمنة في حديث قصير
عالمي
قدّم قصتك الخاصة في حديث قصير، مع مراجعة أزمنة المستوى B1 وأدوات الربط مثل als وnachdem وweil وdeshalb وobwohl وtrotzdem.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
قصتي في أزمنة مختلفة
يراجع هذا الفصل الأخير من المستوى B1 ما تعلمته من خلال حديث قصير عن حياتك الخاصة. أنت بحاجة إلى عدة أزمنة: الحاضر للوقت الحالي، وPräteritum أو Perfekt للماضي، وPlusquamperfekt لشيء حدث في وقت أسبق، وFutur I للخطط. تُستخدم Als لتقديم حدث واحد في الماضي، وتأتي nachdem مع Plusquamperfekt عندما تكون الجملة الرئيسية في الماضي.
| الزمن | مثال |
|---|---|
| الحاضر | Ich wohne in Leipzig. |
| Perfekt | Ich habe viel gelernt. |
| Präteritum | Ich kam im März an. |
| Plusquamperfekt | Ich hatte vorher nie Deutsch gelernt. |
| Futur I | Ich werde weiterlernen. |
In meinem Vortrag geht es um mein erstes Jahr in Deutschland.
حديثي يدور حول عامي الأول في ألمانيا.
Als ich zum ersten Mal nach Deutschland kam, sprach ich nur wenig Deutsch.
عندما جئت إلى ألمانيا لأول مرة، كنت أتحدث القليل من الألمانية فقط.
Nachdem ich einen Kurs besucht hatte, fand ich eine Arbeit.
بعد أن حضرت دورة، وجدت وظيفة.
Nächstes Jahr werde ich eine Deutschprüfung machen.
في العام المقبل سأتقدم لامتحان اللغة الألمانية.
استخدم als، وليس wenn، لحدث واحد في الماضي: Als ich zum ersten Mal kam. Der Vortrag تعني عرضًا تقديميًا أو حديثًا، وdie Prüfung تعني الامتحان.
02
ربط الأفكار
أدوات الربط تربط أفكارك. تبدأ Weil وobwohl جملة فرعية، لذا ينتقل الفعل إلى النهاية. Deshalb وtrotzdem هما ظرفان: عندما يأخذان الموقع الأول في جملة رئيسية، يتبعهما الفعل مباشرة.
| المعنى | أداة الربط | مثال |
|---|---|---|
| لأن | weil | weil ich müde war |
| لهذا السبب | deshalb | deshalb blieb ich zu Hause |
| على الرغم من | obwohl | obwohl ich müde war |
| مع ذلك | trotzdem | trotzdem ging ich aus |
Ich habe viel Deutsch gesprochen, weil meine Kollegen kein Englisch konnten.
تحدثت بالألمانية كثيرًا لأن زملائي لم يستطيعوا التحدث بالإنجليزية.
Meine Kollegen konnten kein Englisch, deshalb habe ich viel Deutsch gesprochen.
لم يستطع زملائي التحدث بالإنجليزية، لذلك تحدثت بالألمانية كثيرًا.
Obwohl die Bürokratie anstrengend war, bin ich geblieben.
على الرغم من أن البيروقراطية كانت مرهقة، إلا أنني بقيت.
Die Bürokratie war anstrengend, trotzdem bin ich geblieben.
كانت البيروقراطية مرهقة؛ ومع ذلك فقد بقيت.
تُستخدم Weil للسبب وdeshalb للنتيجة. تعبر كل من Obwohl وtrotzdem عن التناقض. Die Bürokratie تعني البيروقراطية وanstrengend تعني مرهق.
03
التقديم والتلخيص
الحديث الجيد له هيكل واضح: ابدأ بـ Zuerst möchte ich …، واربط الأجزاء، واختتم بـ Zusammenfassend kann man sagen, dass … قبل شكر جمهورك. تصف Seit مع زمن الحاضر موقفًا بدأ في الماضي ولا يزال صحيحًا.
Zuerst möchte ich kurz erzählen, wie alles angefangen hat.
أولاً، أود أن أخبركم باختصار كيف بدأ كل شيء.
Seit ich in Leipzig wohne, fühle ich mich hier zu Hause.
منذ أن بدأت العيش في لايبزيغ، وأنا أشعر أنني في بيتي هنا.
Zusammenfassend kann man sagen, dass dieses Jahr mein Leben verändert hat.
باختصار، يمكن القول إن هذا العام قد غير حياتي.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Haben Sie noch Fragen?
شكرًا لكم على انتباهكم. هل لديكم أي أسئلة؟
تعني Zusammenfassend باختصار، وdie Aufmerksamkeit تعني الانتباه. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit هي الطريقة المعتادة لإنهاء الحديث.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…