← सभी अध्याय

B1-100 · एक संक्षिप्त वार्ता में संयोजकों और कालों का पुनरावलोकन

मेरी दुनिया

अपनी कहानी एक संक्षिप्त वार्ता में प्रस्तुत करें, B1 कालों और als, nachdem, weil, deshalb, obwohl तथा trotzdem जैसे संयोजकों का पुनरावलोकन करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

एक महिला वयस्कों के एक छोटे समूह को संक्षिप्त वार्ता दे रही है, और बोर्ड पर लगी तस्वीरों की ओर इशारा कर रही है।

01

विभिन्न कालों में मेरी कहानी

इस अंतिम B1 अध्याय में आप अपने जीवन के बारे में एक संक्षिप्त वार्ता के ज़रिए सीखी हुई बातों का पुनरावलोकन करेंगे। आपको कई कालों की आवश्यकता है: वर्तमान के लिए वर्तमान काल, अतीत के लिए Präteritum या Perfekt, उससे भी पहले हुई किसी घटना के लिए Plusquamperfekt, और योजनाओं के लिए Futur I। Als अतीत की एक बार हुई घटना वाला उपवाक्य शुरू करता है। जब मुख्य उपवाक्य अतीत में हो, तो nachdem के साथ Plusquamperfekt का उपयोग होता है।

विभिन्न कालों में मेरी कहानी
कालउदाहरण
वर्तमानIch wohne in Leipzig.
PerfektIch habe viel gelernt.
PräteritumIch kam im März an.
PlusquamperfektIch hatte vorher nie Deutsch gelernt.
Futur IIch werde weiterlernen.

In meinem Vortrag geht es um mein erstes Jahr in Deutschland.

मेरी वार्ता जर्मनी में मेरे पहले वर्ष के बारे में है।

Als ich zum ersten Mal nach Deutschland kam, sprach ich nur wenig Deutsch.

जब मैं पहली बार जर्मनी आया, तो मैं केवल थोड़ी जर्मन बोलता था।

Nachdem ich einen Kurs besucht hatte, fand ich eine Arbeit.

पाठ्यक्रम लेने के बाद, मुझे नौकरी मिल गई।

Nächstes Jahr werde ich eine Deutschprüfung machen.

अगले साल मैं जर्मन परीक्षा दूँगा।

अतीत में एक घटना के लिए wenn के बजाय als का उपयोग करें: Als ich zum ersten Mal kam. Der Vortrag एक प्रस्तुति या वार्ता है, और die Prüfung परीक्षा है।

02

विचारों को जोड़ना

संयोजक आपके विचारों को जोड़ते हैं। Weil और obwohl एक आश्रित उपवाक्य शुरू करते हैं, इसलिए क्रिया अंत में जाती है। Deshalb और trotzdem क्रियाविशेषण हैं: जब वे मुख्य उपवाक्य में पहला स्थान लेते हैं, तो क्रिया सीधे उसके बाद आती है।

विचारों को जोड़ना
अर्थसंयोजकउदाहरण
क्योंकिweilweil ich müde war
इसीलिएdeshalbdeshalb blieb ich zu Hause
हालाँकिobwohlobwohl ich müde war
फिर भीtrotzdemtrotzdem ging ich aus

Ich habe viel Deutsch gesprochen, weil meine Kollegen kein Englisch konnten.

मैंने बहुत जर्मन बोली क्योंकि मेरे सहकर्मी अंग्रेजी नहीं बोल सकते थे।

Meine Kollegen konnten kein Englisch, deshalb habe ich viel Deutsch gesprochen.

मेरे सहकर्मी अंग्रेजी नहीं बोल सकते थे, इसलिए मैंने बहुत जर्मन बोली।

Obwohl die Bürokratie anstrengend war, bin ich geblieben.

हालाँकि नौकरशाही थका देने वाली थी, मैं रुका रहा।

Die Bürokratie war anstrengend, trotzdem bin ich geblieben.

नौकरशाही थका देने वाली थी; फिर भी मैं रुका रहा।

Weil कारण बताता है और deshalb परिणाम। Obwohl और trotzdem दोनों विरोध व्यक्त करते हैं। Die Bürokratie का अर्थ नौकरशाही है और anstrengend का अर्थ थका देने वाला है।

03

प्रस्तुत करना और निष्कर्ष निकालना

एक अच्छी वार्ता की एक स्पष्ट संरचना होती है: Zuerst möchte ich … से शुरू करें, भागों को जोड़ें, और अपने दर्शकों को धन्यवाद देने से पहले Zusammenfassend kann man sagen, dass … के साथ समाप्त करें। वर्तमान काल के साथ Seit एक ऐसी स्थिति का वर्णन करता है जो अतीत में शुरू हुई थी और अभी भी सच है।

Zuerst möchte ich kurz erzählen, wie alles angefangen hat.

सबसे पहले, मैं आपको संक्षेप में बताना चाहूँगा कि यह सब कैसे शुरू हुआ।

Seit ich in Leipzig wohne, fühle ich mich hier zu Hause.

जब से मैं लीपज़िग में रह रहा हूँ, मैं यहाँ घर जैसा महसूस करता हूँ।

Zusammenfassend kann man sagen, dass dieses Jahr mein Leben verändert hat.

संक्षेप में, कहा जा सकता है कि इस वर्ष ने मेरा जीवन बदल दिया है।

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Haben Sie noch Fragen?

आपके ध्यान के लिए धन्यवाद। क्या आपके कोई प्रश्न हैं?

Zusammenfassend का अर्थ संक्षेप में है, और die Aufmerksamkeit का अर्थ ध्यान है। Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit वार्ता समाप्त करने का सामान्य तरीका है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।