B1-100 · Revise conectores e tempos verbais em uma breve apresentação
Meu mundo
Apresente sua própria história em uma breve fala, revisando tempos verbais do nível B1 e conectores como als, nachdem, weil, deshalb, obwohl e trotzdem.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Minha história em diferentes tempos verbais
Este capítulo final do B1 revisa o que você aprendeu por meio de uma breve apresentação sobre sua própria vida. Você precisa de vários tempos verbais: o presente para o agora, o Präteritum ou Perfekt para o passado, o Plusquamperfekt para algo ainda mais antigo e o Futur I para planos. Als introduz um evento único no passado, e nachdem acompanha o Plusquamperfekt quando a oração principal está no passado.
| Tempo verbal | Exemplo |
|---|---|
| presente | Ich wohne in Leipzig. |
| Perfekt | Ich habe viel gelernt. |
| Präteritum | Ich kam im März an. |
| Plusquamperfekt | Ich hatte vorher nie Deutsch gelernt. |
| Futur I | Ich werde weiterlernen. |
In meinem Vortrag geht es um mein erstes Jahr in Deutschland.
Minha apresentação é sobre meu primeiro ano na Alemanha.
Als ich zum ersten Mal nach Deutschland kam, sprach ich nur wenig Deutsch.
Quando cheguei à Alemanha pela primeira vez, falava apenas um pouco de alemão.
Nachdem ich einen Kurs besucht hatte, fand ich eine Arbeit.
Depois que fiz um curso, encontrei um emprego.
Nächstes Jahr werde ich eine Deutschprüfung machen.
No próximo ano, farei um exame de alemão.
Use als, não wenn, para um evento único no passado: Als ich zum ersten Mal kam. Der Vortrag é uma apresentação ou fala, e die Prüfung é o exame.
02
Conectando ideias
Conectores ligam suas ideias. Weil e obwohl iniciam uma oração subordinada, portanto o verbo vai para o final. Deshalb e trotzdem são advérbios: quando ocupam a primeira posição em uma oração principal, o verbo segue diretamente.
| Significado | Conector | Exemplo |
|---|---|---|
| porque | weil | weil ich müde war |
| por isso | deshalb | deshalb blieb ich zu Hause |
| embora | obwohl | obwohl ich müde war |
| mesmo assim | trotzdem | trotzdem ging ich aus |
Ich habe viel Deutsch gesprochen, weil meine Kollegen kein Englisch konnten.
Eu falava muito alemão porque meus colegas não sabiam falar inglês.
Meine Kollegen konnten kein Englisch, deshalb habe ich viel Deutsch gesprochen.
Meus colegas não sabiam falar inglês, por isso eu falava muito alemão.
Obwohl die Bürokratie anstrengend war, bin ich geblieben.
Embora a burocracia fosse exaustiva, eu fiquei.
Die Bürokratie war anstrengend, trotzdem bin ich geblieben.
A burocracia era exaustiva; mesmo assim, eu fiquei.
Weil indica um motivo e deshalb uma consequência. Obwohl e trotzdem expressam um contraste. Die Bürokratie é burocracia e anstrengend significa exaustivo.
03
Apresentando e resumindo
Uma boa apresentação tem uma estrutura clara: comece com Zuerst möchte ich …, conecte as partes e termine com Zusammenfassend kann man sagen, dass … antes de agradecer ao seu público. Seit com o presente descreve uma situação que começou no passado e ainda é verdadeira.
Zuerst möchte ich kurz erzählen, wie alles angefangen hat.
Primeiro, gostaria de contar brevemente como tudo começou.
Seit ich in Leipzig wohne, fühle ich mich hier zu Hause.
Desde que moro em Leipzig, sinto-me em casa aqui.
Zusammenfassend kann man sagen, dass dieses Jahr mein Leben verändert hat.
Em resumo, pode-se dizer que este ano mudou minha vida.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Haben Sie noch Fragen?
Obrigado pela atenção de vocês. Vocês têm alguma pergunta?
Zusammenfassend significa em resumo, e die Aufmerksamkeit é atenção. Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit é a forma usual de encerrar uma apresentação.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…