B1-8 · Przyimki w zdaniach względnych
Sąsiedzi
Opowiedz o wspólnych przestrzeniach i drobnych sprawach sąsiedzkich, używając par przyimek i zaimek względny.
Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12
01
Ludzie z budynku
Zdanie względne może zaczynać się od przyimka i zaimka. Przyimek stoi pierwszy i decyduje o przypadku. Dla osób, z którymi rozmawiasz lub współpracujesz, użyj mit z celownikiem: mit dem, mit der, mit denen.
Der Nachbar, mit dem ich oft spreche, wohnt im Erdgeschoss.
Sąsiad, z którym często rozmawiam, mieszka na parterze.
Die Nachbarin, mit der wir den Garten teilen, heißt Aylin.
Sąsiad, z którym dzielimy ogród, nazywa się Aylin.
Die Leute, mit denen ich das Fest plane, wohnen nebenan.
Ludzie, z którymi planuję przyjęcie, mieszkają obok.
Das Paar, mit dem wir gern reden, ist neu im Haus.
Para, z którą lubimy rozmawiać, jest nowa w budynku.
Nie zostawiaj mit na końcu, tak jak angielski czasem zostawia with. Niemiecki trzyma parę razem na początku zdania względnego. Czasownik w formie osobowej nadal stoi na końcu.
02
Wspólne przestrzenie i drobne problemy
Przyimki pomagają też opisywać miejsca i rzeczy. Miejsce z in lub auf łączy się z celownikiem. Für łączy się z biernikiem. Wspólne podwórko, zastawiony korytarz i pożyczony klucz mogą stać się tematem uprzejmej rozmowy.
Der Hof, in dem wir sitzen, gehört zum Haus.
Podwórko, na którym siedzimy, należy do budynku.
Die Bank, auf der wir warten, steht im Hof.
Ławka, na której czekamy, stoi na podwórku.
Der Lärm, über den wir uns ärgern, kommt aus dem Keller.
Hałas, który nas irytuje, pochodzi z piwnicy.
Die Tür, für die ich einen Schlüssel habe, führt zum Garten.
Drzwi, do których mam klucz, prowadzą do ogrodu.
Zapytaj, czy wyrażenie opisuje miejsce, czy należy do stałego wzorca czasownika. In dem wir sitzen wskazuje miejsce. Über den wir uns ärgern należy do sich ärgern über z biernikiem, czyli denerwować się czymś.
03
Znajdź praktyczne rozwiązanie
Sąsiedzi planują spotkanie i uzgadniają, gdzie postawić rowery. Zdania względne pozwalają im wskazać dokładnie tę osobę, miejsce lub przedmiot, o których mówią. Zanim omówisz skargę, opisz sprawę konkretnie.
Die Nachbarin, bei der das Treffen stattfindet, hat alle eingeladen.
Sąsiad, u którego odbywa się spotkanie, zaprosił wszystkich.
Der Nachbar, auf den wir warten, kommt gleich.
Sąsiad, na którego czekamy, zaraz tu będzie.
Die Regel, von der wir sprechen, gilt für alle Fahrräder.
Zasada, o której rozmawiamy, dotyczy wszystkich rowerów.
Der Kompromiss, mit dem alle zufrieden sind, ist einfach.
Kompromis, z którego wszyscy są zadowoleni, jest prosty.
Bei i von zawsze łączą się z celownikiem. Warten auf łączy się z biernikiem. Te stałe wzorce różnią się od miejsca, takiego jak auf der Bank. Naucz się auf jemanden warten jako całego wyrażenia.
Chcesz spróbować?
Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.
Wczytywanie quizu…