B1-20 · Impara i verbi con le loro preposizioni

Comunicazione in ufficio

Scrivi messaggi d'ufficio fittizi su richieste, risposte e compiti condivisi.

Circa 5 minuti di lettura · 12 domande

Illustrazione a guazzo di una donna che scrive un'e-mail di lavoro accanto a un taccuino, mentre un collega dall'altra parte della scrivania tiene in mano una cartella di progetto.

Richieste e risposte

In un progetto d'ufficio fittizio, Eva scrive brevi messaggi a Jonas. Alcuni verbi richiedono una preposizione specifica. Impara insieme verbo, preposizione e caso, come warten auf con l'accusativo.

Ich warte auf Ihre Antwort.

Attendo la sua risposta.

Ich bitte um eine kurze Rückmeldung.

Chiedo un breve riscontro.

Jonas antwortet auf meine E-Mail.

Jonas risponde alla mia e-mail.

Wir warten auf den Bericht.

Aspettiamo il rapporto.

Questi esempi usano warten auf, bitten um e antworten auf. Ognuno è seguito da un sintagma nominale all'accusativo per la cosa attesa, richiesta o a cui si risponde.

Lavorare su un compito condiviso

Eva e Jonas coordinano un rapporto. Sprechen mit indica la persona con cui si parla; sprechen über indica l'argomento. Arbeiten an richiede il dativo quando indica il compito su cui si lavora.

Ich spreche mit meinem Kollegen.

Parlo con il mio collega.

Wir sprechen über den Zeitplan.

Parliamo del programma.

Eva arbeitet an einem Entwurf.

Eva lavora a una bozza.

Jonas nimmt an der Besprechung teil.

Jonas partecipa alla riunione.

Qui non scegliere il caso in base alle regole di movimento. In queste combinazioni verbali, il verbo e la sua preposizione determinano il caso.

Ricordare con garbo

Eva invia un promemoria e ringrazia Jonas per il suo aiuto. Denken an richiede l'accusativo. Sich bedanken usa bei per la persona e für per ciò per cui si ringrazia.

Bitte denken Sie an den Anhang.

Si ricordi dell'allegato, per favore.

Ich bedanke mich bei meinem Kollegen.

Ringrazio il mio collega.

Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.

La ringrazio per il suo aiuto.

Ich entschuldige mich für die Verspätung.

Mi scuso per il ritardo.

Mantieni il pronome riflessivo con sich bedanken e sich entschuldigen. Alla prima persona è mich. Für richiede l'accusativo in entrambe le espressioni qui sotto.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.