B1-20 · افعال کو ان کے حروفِ جار کے ساتھ سیکھیں
دفتر میں رابطہ
درخواستوں، جوابات اور مشترکہ کاموں کے بارے میں فرضی دفتری پیغامات لکھیں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
درخواستیں اور جوابات
ایک فرضی دفتری منصوبے میں ایوا جوناس کو مختصر پیغامات لکھتی ہے۔ کچھ افعال کے ساتھ ایک خاص حرفِ جار آتا ہے۔ فعل، حرفِ جار اور حالت کو ایک ساتھ سیکھیں، جیسے warten auf کے ساتھ ایکیوزیٹو۔
Ich warte auf Ihre Antwort.
میں آپ کے جواب کا انتظار کر رہی ہوں۔
Ich bitte um eine kurze Rückmeldung.
میں ایک مختصر رائے مانگ رہی ہوں۔
Jonas antwortet auf meine E-Mail.
جوناس میری ای میل کا جواب دیتا ہے۔
Wir warten auf den Bericht.
ہم رپورٹ کا انتظار کر رہے ہیں۔
ان مثالوں میں warten auf، bitten um اور antworten auf استعمال ہوئے ہیں۔ ہر ایک کے ساتھ اس چیز کے لیے ایکیوزیٹو اسمی فقرہ آتا ہے جس کا انتظار ہے، جو مانگی جا رہی ہے یا جس کا جواب دیا جا رہا ہے۔
02
ایک مشترکہ کام پر کام کرنا
ایوا اور جوناس ایک رپورٹ کو مربوط کر رہے ہیں۔ sprechen mit اس شخص کو بتاتا ہے جس سے بات کی جا رہی ہے، اور sprechen über موضوع کو۔ arbeiten an جب اس کام کی نشاندہی کرے جس پر کام ہو رہا ہے تو ڈیٹیو لیتا ہے۔
Ich spreche mit meinem Kollegen.
میں اپنے ساتھی سے بات کر رہی ہوں۔
Wir sprechen über den Zeitplan.
ہم شیڈول کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔
Eva arbeitet an einem Entwurf.
ایوا ایک مسودے پر کام کر رہی ہے۔
Jonas nimmt an der Besprechung teil.
جوناس میٹنگ میں شریک ہو رہا ہے۔
یہاں حالت کو حرکت کے قواعد سے نہ چنیں۔ ان فعلی ترکیبوں میں فعل اور اس کا حرفِ جار ہی حالت طے کرتے ہیں۔
03
شائستگی سے یاد دہانی کروائیں
ایوا یاد دہانی بھیجتی ہے اور مدد کے لیے جوناس کا شکریہ ادا کرتی ہے۔ denken an ایکیوزیٹو لیتا ہے۔ sich bedanken شخص کے لیے bei اور جس چیز کا شکریہ ہے اس کے لیے für استعمال کرتا ہے۔
Bitte denken Sie an den Anhang.
براہِ کرم منسلکہ یاد رکھیں۔
Ich bedanke mich bei meinem Kollegen.
میں اپنے ساتھی کا شکریہ ادا کرتی ہوں۔
Ich bedanke mich für Ihre Hilfe.
آپ کی مدد کے لیے میں آپ کا شکریہ ادا کرتی ہوں۔
Ich entschuldige mich für die Verspätung.
میں تاخیر کی معذرت کرتی ہوں۔
sich bedanken اور sich entschuldigen کے ساتھ ضمیرِ انعکاسی برقرار رکھیں۔ متکلم کے صیغے میں یہ mich ہے۔ نیچے دونوں تاثرات میں für ایکیوزیٹو لیتا ہے۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…