B1-54 · Hablar de encargar tareas y percibir acciones
Seguridad en línea
Usa lassen, sehen y hören con un infinitivo para hablar de contraseñas, estafas y hábitos seguros en línea.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Encargar algo
Lassen más un infinitivo al final significa que otra persona realiza la acción: Ich lasse meinen Laptop reparieren. También puede significar permitir o dejar: Sie lässt die Kinder nicht allein surfen. El infinitivo no lleva zu.
Paul lässt seinen Laptop reparieren.
Paul hace que le reparen el portátil.
Eva lässt sich ein neues Passwort schicken.
Eva hace que le envíen una contraseña nueva.
Ich lasse mein Handy nie entsperrt auf dem Tisch liegen.
Nunca dejo mi teléfono desbloqueado sobre la mesa.
Lasst eure Kinder nicht allein im Internet surfen.
No dejes que tus hijos naveguen solos por internet.
Lassen cambia su vocal: du lässt, er lässt, pero ihr lasst. Das Passwort es la contraseña; reparieren significa reparar.
02
Ver y oír una acción
Con sehen y hören, un segundo verbo describe la acción que percibes. Va al final como un infinitivo sin zu: Ich höre das Handy klingeln.
Ich höre mein Handy klingeln.
Oigo sonar mi teléfono.
Aylin sieht eine fremde Nachricht auf ihrem Bildschirm erscheinen.
Aylin ve aparecer un mensaje extraño en su pantalla.
Murat sieht seinen Kollegen auf einen unbekannten Link klicken.
Murat ve a su colega hacer clic en un enlace desconocido.
Im Kurs hören wir eine Expertin über Betrug im Internet sprechen.
En el curso, oímos a una experta hablar sobre el fraude en línea.
La persona o cosa que ves u oyes está en acusativo: Ich sehe den Kollegen klicken. Der Betrug significa fraude o estafa; der Link es un enlace.
03
Señales de advertencia
Los estafadores intentan que la gente actúe rápido. Usa lassen, sehen y hören con un infinitivo para hablar de hábitos seguros y señales de advertencia. La tabla resume los significados.
| Significado | Ejemplo |
|---|---|
| encargar algo | Ich lasse den Laptop reparieren. |
| permitir | Sie lässt die Kinder spielen. |
| ver una acción | Ich sehe ihn klicken. |
| oír una acción | Ich höre das Handy klingeln. |
Ich lasse meine Passwörter nicht im Browser speichern.
No dejo que mis contraseñas se guarden en el navegador.
Lass dich am Telefon nicht unter Druck setzen.
No te dejes presionar por teléfono.
Nora hört den Anrufer nach ihrer PIN fragen und legt sofort auf.
Nora oye al interlocutor pedir su PIN y cuelga inmediatamente.
Tim sieht Geld von seinem Konto verschwinden und ruft die Bank an.
Tim ve desaparecer dinero de su cuenta y llama al banco.
Sich unter Druck setzen lassen significa dejarse presionar; auflegen significa colgar. Un banco real no te pedirá tu PIN por teléfono.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…