← Wszystkie rozdziały

B1-54 · Mów o zlecaniu czynności i zauważaniu działań

Bezpieczeństwo w sieci

Używaj lassen, sehen oraz hören z bezokolicznikiem, aby rozmawiać o hasłach, oszustwach i bezpiecznych nawykach w internecie.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Starsza kobieta i jej dorosły syn siedzą przy kuchennym stole i wspólnie ustawiają nowe hasło na jej laptopie.

01

Zlecanie wykonania czegoś

Lassen plus bezokolicznik na końcu oznacza, że ktoś inny wykonuje czynność: Ich lasse meinen Laptop reparieren. Może to również oznaczać pozwolenie lub pozostawienie czegoś: Sie lässt die Kinder nicht allein surfen. Bezokolicznik nie posiada zu.

Paul lässt seinen Laptop reparieren.

Paul zleca naprawę swojego laptopa.

Eva lässt sich ein neues Passwort schicken.

Eva zleca wysłanie sobie nowego hasła.

Ich lasse mein Handy nie entsperrt auf dem Tisch liegen.

Nigdy nie zostawiam mojego telefonu odblokowanego na stole.

Lasst eure Kinder nicht allein im Internet surfen.

Nie pozwól swoim dzieciom surfować po internecie samodzielnie.

Lassen zmienia samogłoskę: du lässt, er lässt, ale ihr lasst. Das Passwort to hasło; reparieren oznacza naprawiać.

02

Widzenie i słyszenie czynności

Z sehen i hören drugi czasownik opisuje czynność, którą zauważasz. Występuje on na końcu jako bezokolicznik bez zu: Ich höre das Handy klingeln.

Ich höre mein Handy klingeln.

Słyszę, jak mój telefon dzwoni.

Aylin sieht eine fremde Nachricht auf ihrem Bildschirm erscheinen.

Aylin widzi, jak na jej ekranie pojawia się dziwna wiadomość.

Murat sieht seinen Kollegen auf einen unbekannten Link klicken.

Murat widzi, jak jego kolega klika w nieznany link.

Im Kurs hören wir eine Expertin über Betrug im Internet sprechen.

Na kursie słyszymy ekspertkę mówiącą o oszustwach internetowych.

Osoba lub rzecz, którą widzisz lub słyszysz, jest w bierniku: Ich sehe den Kollegen klicken. Der Betrug oznacza oszustwo lub przekręt; der Link to link.

03

Znaki ostrzegawcze

Oszuści próbują zmusić ludzi do szybkiego działania. Używaj lassen, sehen oraz hören z bezokolicznikiem, aby rozmawiać o bezpiecznych nawykach i znakach ostrzegawczych. Tabela podsumowuje znaczenia.

Znaki ostrzegawcze
ZnaczeniePrzykład
zlecanie wykonania czegośIch lasse den Laptop reparieren.
pozwalaćSie lässt die Kinder spielen.
widzieć czynnośćIch sehe ihn klicken.
słyszeć czynnośćIch höre das Handy klingeln.

Ich lasse meine Passwörter nicht im Browser speichern.

Nie pozwalam, aby moje hasła były zapisywane w przeglądarce.

Lass dich am Telefon nicht unter Druck setzen.

Nie pozwól, by ktoś wywierał na ciebie presję przez telefon.

Nora hört den Anrufer nach ihrer PIN fragen und legt sofort auf.

Nora słyszy, jak dzwoniący prosi o jej PIN i natychmiast się rozłącza.

Tim sieht Geld von seinem Konto verschwinden und ruft die Bank an.

Tim widzi, jak pieniądze znikają z jego konta i dzwoni do banku.

Sich unter Druck setzen lassen oznacza pozwolić komuś wywierać na siebie presję; auflegen oznacza rozłączyć się. Prawdziwy bank nie poprosi o Twój PIN przez telefon.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.