B1-54 · Fale sobre pedir que alguém faça algo e perceber ações
Segurança online
Use lassen, sehen e hören com um infinitivo para falar sobre senhas, golpes e hábitos seguros na internet.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
Pedir que alguém faça algo
Lassen mais um infinitivo no final significa que outra pessoa realiza a ação: Ich lasse meinen Laptop reparieren. Também pode significar permitir ou deixar: Sie lässt die Kinder nicht allein surfen. O infinitivo não possui zu.
Paul lässt seinen Laptop reparieren.
Paul manda consertar seu laptop.
Eva lässt sich ein neues Passwort schicken.
Eva pede para enviarem uma nova senha para ela.
Ich lasse mein Handy nie entsperrt auf dem Tisch liegen.
Eu nunca deixo meu celular desbloqueado sobre a mesa.
Lasst eure Kinder nicht allein im Internet surfen.
Não deixe seus filhos navegarem na internet sozinhos.
Lassen altera sua vogal: du lässt, er lässt, mas ihr lasst. Das Passwort é a senha; reparieren significa consertar.
02
Ver e ouvir uma ação
Com sehen e hören, um segundo verbo descreve a ação que você percebe. Ele vai para o final como um infinitivo sem zu: Ich höre das Handy klingeln.
Ich höre mein Handy klingeln.
Eu ouço meu celular tocando.
Aylin sieht eine fremde Nachricht auf ihrem Bildschirm erscheinen.
Aylin vê uma mensagem estranha aparecer em sua tela.
Murat sieht seinen Kollegen auf einen unbekannten Link klicken.
Murat vê seu colega clicar em um link desconhecido.
Im Kurs hören wir eine Expertin über Betrug im Internet sprechen.
No curso, ouvimos uma especialista falar sobre fraude online.
A pessoa ou coisa que você vê ou ouve está no acusativo: Ich sehe den Kollegen klicken. Der Betrug significa fraude ou golpe; der Link é um link.
03
Sinais de alerta
Golpistas tentam fazer as pessoas agirem rápido. Use lassen, sehen e hören com um infinitivo para falar sobre hábitos seguros e sinais de alerta. A tabela resume os significados.
| Significado | Exemplo |
|---|---|
| pedir que alguém faça algo | Ich lasse den Laptop reparieren. |
| permitir | Sie lässt die Kinder spielen. |
| ver uma ação | Ich sehe ihn klicken. |
| ouvir uma ação | Ich höre das Handy klingeln. |
Ich lasse meine Passwörter nicht im Browser speichern.
Eu não deixo minhas senhas serem salvas no navegador.
Lass dich am Telefon nicht unter Druck setzen.
Não se deixe pressionar ao telefone.
Nora hört den Anrufer nach ihrer PIN fragen und legt sofort auf.
Nora ouve o interlocutor pedir seu PIN e desliga imediatamente.
Tim sieht Geld von seinem Konto verschwinden und ruft die Bank an.
Tim vê dinheiro desaparecer de sua conta e liga para o banco.
Sich unter Druck setzen lassen significa deixar-se pressionar; auflegen significa desligar o telefone. Um banco real não pedirá sua senha (PIN) pelo telefone.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…