B1-97 · Ripasso degli infiniti con e senza zu
La vita di coppia
Parla di app di incontri e matrimonio ripassando gli infiniti con zu, um … zu, ohne … zu, statt … zu e i verbi modali.
Circa 5 minuti di lettura · 12 domande
01
Verbi seguiti da zu
Dopo molti verbi ed espressioni, come vorhaben, versuchen, hoffen e Lust haben, il secondo verbo è un infinito con zu alla fine della frase. Di solito una virgola lo separa dalla proposizione principale.
Ich habe vor, mich bei einer Dating-App anzumelden.
Ho intenzione di iscrivermi a un'app di incontri.
Lena hat versucht, ein ehrliches Profil zu schreiben.
Lena ha provato a scrivere un profilo onesto.
Hast du Lust, am Samstag mit mir essen zu gehen?
Ti va di uscire a mangiare qualcosa con me sabato?
Ich hoffe, dich bald kennenzulernen.
Spero di incontrarti presto.
Con i verbi separabili, zu si inserisce tra il prefisso e la radice: anmelden diventa anzumelden e kennenlernen diventa kennenzulernen. Con due infiniti, zu si mette prima dell'ultimo: essen zu gehen.
02
Um, ohne e statt con zu
Um … zu indica uno scopo, ohne … zu significa senza fare qualcosa, e statt … zu significa invece di fare qualcosa. Tutti e tre terminano con zu più l'infinito. Se le due proposizioni hanno soggetti diversi, usa damit con una frase completa invece di um … zu.
Viele nutzen Apps, um neue Leute kennenzulernen.
Molte persone usano le app per conoscere gente nuova.
Nora hat das Date abgesagt, ohne einen Grund zu nennen.
Nora ha disdetto l'appuntamento senza dare una motivazione.
Statt immer nur zu chatten, sollten wir uns endlich treffen.
Invece di chattare sempre e basta, dovremmo finalmente incontrarci.
Ich gebe dir meine Nummer, damit du mich anrufen kannst.
Ti darò il mio numero così che tu possa chiamarmi.
Das Date è un appuntamento, absagen significa disdire, e einen Grund nennen significa dare una motivazione.
03
Verbi modali, es ist … zu e brauchen … zu
I verbi modali come wollen, können e müssen reggono un infinito senza zu. Dopo es ist più un aggettivo serve zu. Nicht brauchen o kein … brauchen significa non avere bisogno di e regge anch'esso zu. La tabella riassume gli schemi.
| Schema | Esempio |
|---|---|
| verbo modale, senza zu | Wir wollen heiraten. |
| verbo con zu | Wir hoffen, bald zu heiraten. |
| verbo separabile | Wir haben beschlossen, zusammenzuziehen. |
| scopo | Sie nutzt die App, um Leute kennenzulernen. |
| es ist + aggettivo | Es ist schwer, Zeit zu finden. |
| non avere bisogno di | Ihr braucht nicht zu warten. |
Wir wollen nächstes Jahr heiraten.
Vogliamo sposarci l'anno prossimo.
Es ist nicht leicht, den richtigen Partner zu finden.
Non è facile trovare il partner giusto.
Ihr braucht keine große Hochzeit zu feiern.
Non avete bisogno di fare un grande matrimonio.
Wir haben beschlossen, zusammenzuziehen.
Abbiamo deciso di andare a convivere.
Heiraten significa sposarsi, die Hochzeit è il matrimonio, e zusammenziehen significa andare a convivere.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.
Caricamento del quiz…